Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "avoir des pattes" на русский

Si tu continues, tu vas avoir des pattes d'oie.
О да, ты можешь так прищуриваться, и заработаешь себе морщинки, но, ничего, я хорош в пластике.

Другие результаты

Je peux avoir pâte, mais je ne suis pas votre parent.
Я могу иметь деньги, но я не твой родственник
Pour récupérer ta femme, tu dois avoir la Patte de Lapin.
Чтобы вернуть жену, тебе нужна "Кроличья лапка".
Ils sont censés avoir leur patte levée. Celui-ci est juste couché.
У них одна лапа должна быть поднята вверх, а у этой она просто лежит.
Celui qui l'a prise, il devait avoir les pattes courtes.
У этого типа должны быть очень короткие ноги.
C'est simplement, j'aime avoir ma patte dessus.
просто я люблю, чтобы моя лапа была сверху.
Écoute, Je sais que ça peut être bizarre, mais... Je pense que Wilfred s'habitue à avoir trois pattes.
И... слушай, понимаю, может это прозвучит странно, но... кажется, Уилфред привыкает к тому, что у него всего три лапы.
Voyez-vous, je préfère l'élever moi-même sans vous avoir dans mes pattes.
Видите ли, я бы хотела воспитывать ее самостоятельно, чтобы вы двое не мешались под ногами.
Ça aide de ne pas vous avoir dans les pattes.
Помогло, что тебя рядом не было, чтобы меня отвлекать.
Et puis, je vais t'avoir dans les pattes.
К тому же, ты будешь путаться у меня под ногами.
On devrait au moins avoir un pâté de maisons dans une ville.
Мы можем иметь хотя бы один дом одном городе?
Je ne veux pas toujours avoir à laver mes pattes.
Просто не хочу постоянно мыть лапы.
Ils feraient tout l'Univers à quatre pattes pour avoir ces allumettes.
Они из-за этих спичек всю вселенную на карачках проползли бы.
Je ne veux surtout pas avoir Boyd dans les pattes.
Не хочу, чтобы меня кто-то преследовал, особенно Бойд.
Après avoir testé les pâtes à pain devant vous, vous devrez sélectionner la meilleure.
После того как попробуете хлеб перед вами, нужно выбрать его тесто.
T'auras pas envie de m'avoir dans les pattes.
Вам меньше всего нужно, чтобы я ошивался поблизости.
Ne la laisse pas se mettre dans ton chemin une fois, a part si tu comptes l'avoir dans les pattes plus tard.
Не давай ей принимать решения за тебя, хотя бы до той поры, пока не научишься разбираться с последствиями.
Je pensais qu'elle avait hâte de ne plus m'avoir dans le pattes pendant un moment.
Мне казалось, что она дождаться ее может, чтобы избавиться от меня хоть ненадолго.
D'ici 24 heures, il regrettera d'avoir mis ses pattes sur Terre.
В ближайшие сутки он пожалеет, что его нога ступила на Землю.
Je t'ai mis dans le camion pour pas t'avoir dans les pattes.
Это я посадил тебя в грузовик, чтобы мне не пришлось больше с тобой возиться.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 11046. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 437 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo