Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "avoir faim" на русский

Посмотреть также: vous devez avoir faim
Искать avoir faim в: Спряжение Синонимы
проголодаться
голодать
быть голодным
испытывать голод
голодны
быть голоден
голодной
быть голодна
чувство голода
проголодалась
проголодается
голодают
голодная
он проголодался
быть проголодались

Предложения

24
Un infirmier vient dans ma chambre, me disant que je dois avoir faim à 4h de l'après-midi.
Какой-то медбрат заходит в мою комнату и говорит, что я должен проголодаться в четыре часа дня.
Pensé que vous serriez avoir faim.
Подумал, что ты могла проголодаться.
Carl's Jr pense qu'aucun enfant ne devrait avoir faim.
Карлз Джуниор считает, что дети не должны голодать.
Comment quelqu'un peut-il avoir faim?
Как здесь можно голодать?
Il ne peut pas avoir faim ; il vient de déjeuner.
Он не может быть голодным, так как только что пообедал.
Tu ne sais pas ce que c'est d'avoir faim.
Но вы не понимаете, что значит быть голодным.
Tu peux pas ne pas avoir faim ?
Ты ни на секунду не можешь быть голодным?
Ils doivent avoir faim et sommeil.
Они, должно быть, устали и проголодались.
Je ne suis pas sûre d'avoir faim.
Не могу понять, насколько я голодна.
Je me suis dit que tu devais avoir faim.
Подумал, что Вам, ребята, надо заморить червячка.
Tu ne rigolais pas quand tu disais avoir faim.
Ты не шутил, что голоден.
Et dans ma déclaration, Je tiens à avoir faim.
На моих слушаниях я хочу быть голодной.
Tu semblais avoir faim, hier soir.
Точно. Вчера вечером ты не казалась сытой.
Il finira par avoir faim ou soif.
Он же захочет есть или пить.
Tout le monde doit avoir faim.
Делаю бутерброды, думаю, что все уже проголодались.
Et mon chat est tout seul, il doit avoir faim.
И моя кошка дома одна - надо бы ее покормить.
Et là, j'ai l'impression... d'avoir faim.
Сейчас я чувствую... что голоден.
Ça ne l'empêche pas d'avoir faim.
Но это не значит, что он не голоден.
Tu sais, chéri, c'est une chose terrible de regarder les enfants avoir faim.
Дорогой, так ужасно видеть, как дети голодают...
Bonjour, Frieda. Tu dois avoir faim.
Ты, небось, проголодалась, Фрида.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 153. Точных совпадений: 153. Затраченное время: 375 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo