Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "avoir peur" на русский

Искать avoir peur в: Спряжение Синонимы
бояться
испугаться
волноваться
опасаться
страхе
страшно
страха
испуганным
боятся
боишься
бойся
страх
бойтесь
боясь
боюсь

Предложения

Parce qu'ils doivent avoir peur.
И почему же? - Потому что им следует бояться.
Pas de masque, pas à se cacher ou à avoir peur.
Никаких масок, не от чего скрываться, нечего бояться.
Ne laisse pas l'enfant seul la première nuit, il peut avoir peur.
Не оставляй мальчика одного в первую ночь, он может испугаться.
Je sais bien que j'aurais dû avoir peur, mais je suis dans mon quartier.
Да, я должен был испугаться, но это мой квартал.
Je dis juste que vous devriez avoir peur
Я хочу сказать, что вы должны бояться.
Ce dont vous devriez vraiment avoir peur... C'est de rater ce cours.
Чего вы действительно должны бояться... это завалить этот курс.
C'est normal d'avoir peur des docteurs et des hôpitaux.
Бояться докторов и больниц это совершенно нормально.
Max, tu n'as pas à avoir peur de moi.
Макс, тебе не нужно бояться меня.
Peut être qu'on devrait avoir peur.
Может быть, мы должны бояться.
Tu peux les faire ne plus avoir peur.
Ты сможешь заставить их не бояться.
Et toi aussi, tu devrais avoir peur.
И тебе тоже следовало бы бояться.
C'est normal d'avoir peur.
Эй, бояться - это нормально.
OK. Il faut pas avoir peur, Mitchell.
Ладно, тебе не нужно бояться, Митчелл.
Ils ne peuvent JAMAIS... avoir peur.
Они НИКОГДА не могут... бояться.
Tu n'avais pas à avoir peur de me le dire.
Ты не должна бояться сказать мне.
Être courageux ne veut pas dire ne pas avoir peur.
Быть храбрым - не значит не бояться.
Les gens disent qu'on ne devrait pas avoir peur.
Говорят, что рыб не нужно бояться.
La seule chose dont tu dois avoir peur maintenant...
Все, чего тебе сейчас нужно бояться...
C'est normal d'avoir peur.
Послушай, это нормально - бояться.
C'est dur de ne pas avoir peur, papa.
Сложно ничего не бояться, пап.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1083. Точных совпадений: 1083. Затраченное время: 100 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo