Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: axe cop
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "axe" на русский

ось
Акс
направление
Экс
Акса
Экса
сосредоточивает
элемент

Предложения

L'axe du récepteur doit faire un angle égal à celui du faisceau de rayons incidents avec cette perpendiculaire.
Ось приемного устройства должна образовывать угол равный углу, образуемому пучком падающих лучей с этим перпендикуляром.
L'axe vertical correspond ici à des milliers de dollars aux prix d'aujourd'hui.
Теперь вертикальная ось обозначает тысячи долларов в сегодняшних ценах.
La préservation et la consolidation de ce référentiel constituent un axe stratégique prioritaire dans sa politique culturelle.
Сохранение и укрепление этого облика представляют собой стратегическое и приоритетное направление в национальной культурной политике.
Premier axe d'efforts : la poursuite de l'aide est une absolue nécessité.
Первое направление включает сохранение международной помощи, которая является незаменимой.
Spécifiquement, si vous regardez l'axe vertical, c'est le stress.
А именно, если посмотреть на вертикальную ось, это давление.
L'axe franco-allemand fait figure de cauchemar pour l'unité européenne.
Ось Франция-Германия становится ночным кошмаром Евросоюза.
Bien, alors, il doit y avoir une autre axe qui le croise.
Ну, если так, должна быть ещё одна ось, которая их пересекает.
Vous êtes deux et la roue de la destinée commence à sortir de son axe.
Вас двое, и колесо судьбы начинает ломать свою ось.
Mesurer les précisions d'axe linéaire selon la norme ISO 230/2; c.
Определение показателя точности: Выбирается пять станков модели, подлежащей оценке. Ь. Измеряется точность линейных осей в соответствии с международным стандартом ИСО 230/2. с.
Dispose automatiquement les nombres sur l'axe.
Этот параметр служит для автоматического расположения чисел на оси.
Le troisième axe de l'action collective, rééquilibrer, signifie deux choses.
У третьей цели коллективного действия, восстановления баланса, есть два значения.
Des garanties appropriées et la protection physique des matières et équipements nucléaires restent le premier axe de défense.
Передовой рубеж обороны по-прежнему образуют надлежащие гарантии и обеспечение физической защиты ядерных материалов и установок.
La réalisation d'études et la diffusion d'informations sur ces aspects constituent le troisième axe de la réforme recommandée.
Проведение исследований и распространение информации по данным вопросам является третьим направлением рекомендуемых реформ.
La Coalition a recensé sept domaines d'activité, sur lesquels elle axe l'essentiel de ses efforts.
Коалиция выявила семь областей деятельности, на которых она сосредоточивает свое внимание.
Et sur cet axe se trouve l'espérance de vie, la santé de la population.
А по этой оси - продолжительность жизни, здоровье людей.
Encore ici, mortalité infantile pour 1000 sur cet axe.
Здесь по-прежнему, на этой оси детская смертность на 1000.
Le moteur est OK. L'axe devrait marcher.
Двигатель в порядке, и с мостом должно быть тоже всё в норме.
Ce grand axe de l'éducation a fait l'objet du programme gouvernemental de développement du sport pour les enfants.
Это отдельное большое направление было также выделено в Государственную программу по развитию детского спорта.
7.5 Les limites de la surface apparente dans la direction de l'axe de référence d'un dispositif de signalisation lumineuse doivent être déterminées.
7.5 Пределы видимой поверхности в направлении исходной оси устройства световой сигнализации подлежат определению.
Il s'exprime en pourcentage de la sensibilité sur l'axe de mesure.
Оно выражается в процентах чувствительности вдоль оси измерения.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1399. Точных совпадений: 1399. Затраченное время: 142 мс

axé 3234

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo