Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "bête" на русский

Посмотреть также: trop bête plus bête
Искать bête в: Oпределение Синонимы

Предложения

131
si bête 115
86
La bête annoncée dans l'Apocalypse.
Зверь, о котором говорится в Книге откровений.
Elle m'a envoyée pour me faire manger par la bête.
Королева послала меня, чтобы меня убил зверь.
Votre ami a été déchiqueté, comme par une bête sauvage.
Вашего друга словно разорвало дикое животное.
La bête jetée dans l'étang de feu.
Это зверь, брошенный в Озеро огненное.
Tant que la bête est en vie, un sacrifice ne sert à rien.
Пока зверь жив, жертва не имеет смысла.
C'est comme une bête, une bête endormie pendant longtemps.
Скорее это как зверь. Зверь, который долго спал...
Tu me regardes comme une bête de zoo.
Ты смотришь на меня так, словно я какая-нибудь зверушка из зоопарка.
On savait que tu serais bête.
Но мы всегда знали, что ты будешь глупым.
J'ai été bête de venir t'aider.
Да, я был глупцом, что решил приехать и помочь тебе.
Vous déduisez que je suis bête.
Вы, парни, решили, что я тупица.
Ce garçon travaille comme une bête.
А парень пашет как вол, я тебе скажу.
La bête a disparu et toi aussi.
Слушай, чудище пропало, и ты почему-то тоже.
J'étais assez bête pour y croire.
Я был достаточно глуп, чтобы поверить в это.
C'est bête de sa part.
Эмма? Это было глупо с ее стороны.
Aussi bête qu'on le dit.
Такой безумный, как о нем и говорят.
Elle est assez bête pour marcher.
Она достаточно глупа, чтоб повестись на это.
Un geste signifiant bête ou fou dans la culture hollandaise.
Это жест, и он означает: дурак или сумасшедший в голландской культуре.
Mon plan stupide n'était pas si bête.
Думаю, мой глупый план оказался не таким уж и глупым.
Faut être bête pour te larguer.
Наверное, он глупый, раз бросил тебя.
J'aurais été moins bête je serais parti aussi.
Если бы я был таким же умным как и ты, то тоже бы сбежал.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2776. Точных совпадений: 2776. Затраченное время: 263 мс

si bête 115

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo