Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "belle journée" на русский

хороший день
прекрасная погода
солнечный день
прекрасный день отличный день чудесный день
хороший денёк
отличный денёк
прекрасный денек
замечательный день
великолепный день
чудесный денёк
прекрасное утро
приятный день
красивый день
Ça devait être une si belle journée.
Блин, это должен был быть такой хороший день.
Au moins c'est une belle journée.
Ну, по крайней мере, сегодня хороший день.
Les nuages se sont dissipés. c'est une belle journée.
Облака рассеиваются, похоже, будет солнечный день.
Oui, c'est une belle journée.
Cela m'avait paru être une belle journée.
Это был просто... Хороший день.
Oui, si ça continue comme ça, ce sera une belle journée.
Да, если ничего не случится, хороший день.
C'est une belle journée pour sauver des vies.
Хороший день, чтобы спасти жизнь, друзья.
Vous savez, vous n'auriez pas pu choisir une plus belle journée pour gagner tous ces hot-dogs.
Знаете, нельзя было бы выбрать более хороший день, чтобы выиграть запас сосисок.
"Une très belle journée", daté de 93.
"Очень хороший день", датирована 1993 годом.
Dommage de s'enfermer par une si belle journée.
Обидно сидеть взаперти в комнате в такой прекрасный день как этот.
Cela promet une belle journée et une soirée torride.
Возможно, его ждет прекрасный день и, может быть, богатый событиями вечер.
Une belle journée s'ouvrait à lui.
Наверное, он думал, что у него будет отличный день.
Quelle belle journée pour votre retour.
Здравствуйте, Миссис Мюррей. Отличный день для возвращения домой.
Nous aurons une belle journée demain.
У нас завтра будет прекрасное плавание.
C'était une belle journée, à Washington.
О, это был счастливый день в Вашингтоне.
Nous allons avoir une belle journée.
У нас будет хороший вечер в домашнем кругу.
Ça va être une belle journée.
Похоже, нас ждет прекрасный день.
Encore une belle journée au bureau.
Еще один красивый день на работе.
Ça me rappelle une belle journée.
Да? А у меня всё было безрадостно.
C'était une vraie belle journée.
Стоял, что называется, погожий день.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 485. Точных совпадений: 485. Затраченное время: 109 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo