Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "blanc de plomb" на русский

Искать blanc de plomb в: Синонимы
свинцовые белила
Jaune de chrome, laque écarlate, blanc de plomb.
Хромовый желтый, красный, свинцовые белила

Другие результаты

J'avais pas prévu de plomber des Blancs ce soir, juste du jaune.
Я не планировал портить вечер белым парням, только азиатам!
On dirait un problème de plomberie.
Мне кажется, что это похоже на проблему с водопроводом.
Tu pourrais résoudre nos problèmes de plomberie.
О, ты мог бы разобраться с нашим водопроводом.
Toutefois, le saturnisme provoqué par l'ingestion de grenaille de plomb ou de grains de plomb utilisés par les pêcheurs constitue une grave menace pour la faune aquatique.
Однако заражение свинцом в результате попадания в кишечник свинцовой дроби или рыболовных грузил является серьезной угрозой для обитающей в водной среде дикой фауны.
Pendant les opérations appliquées au laiton dans les fours, les précautions à prendre par les opérateurs sont similaires à celles exigées par la production de plomb, bien que les contraintes soient moins strictes, car la concentration de plomb est très inférieure.
Работники цехов латунного литья должны соблюдать меры предосторожности, аналогичные применяемым на свинцовых производствах, хотя требования в данном случае менее строги ввиду значительно меньшей концентрации свинца.
Par exemple, les déchets de plomberie, constitués de cuivre, de laiton et de certaines quantités de plomb peuvent être vendus à des fonderies de laiton spécialisées.
Например, специализированные меднолитейные предприятия могут закупать лом водопроводной арматуры, в состав которого входят медь, латунь и некоторые количества свинца.
Le Comité a noté que les préoccupations suscitées par les abus intentionnels dans l'utilisation de plomb tétraméthyle et de plomb tétraéthyle n'avaient pas été la raison pour laquelle les mesures de réglementation finales avaient été prises.
Комитет отметил, что окончательные регламентационные постановления не основываются на обеспокоенности по поводу преднамеренного неправильного использования тетраметилсвинца или тетраэтилсвинца.
Parmi les populations aborigènes du Nord du Canada et du Groenland, l'utilisation de grenaille de plomb pour chasser la faune semble être la principale source d'ingestion de plomb.
Использование коренными народами северной части Канады и Гренландии свинцовой дроби для охоты на диких животных рассматривается в качестве основного источника свинца, поступающего с продуктами питания.
En août 2000, la MINUK a fermé la fonderie de plomb Trepca dans le secteur nord de Mitrovica à cause des niveaux élevés de ses émissions de plomb.
В августе 2000 года из-за высокого уровня выброса свинца МООНК закрыла в Трепче свинцово-плавильный завод.
Quelque 7 % des émissions de plomb retombent dans la mer Noire.
Около 7% свинца осаждается в акватории Черного моря.
Un écran d'ordinateur peut communément contenir jusqu'à 3,6 kg de plomb.
Средний компьютерный монитор может содержать до 8 фунтов свинца.
On était jeunes. On manquait de plomb dans la cervelle.
Были молоды, не до конца сформировались.
Il y a des niveaux élevés de plomb dans le sang.
Обнаружен повышенный уровень свинца в крови.
Les spectres de la première couche indiquent la présence de plomb.
Спектральный анализ первого слоя показал присутствие свинца.
Pas de plomb dans les autres couches.
Более поздние слои были без свинца. Новее.
La blessure contient des éclats de fer et de plomb.
В области повреждения обнаружены железо и свинец.
On peut aussi remplir les sacoches de plomb.
Мы могли бы также наполнить вьюки пулями.
Ça s'appelle Le soldat de plomb.
Она называется "Оловянный солдатик".
J'attends le premier pétage de plombs.
Да, странно, что никто из них еще не пострадал.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 615. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 142 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo