Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: blessés graves
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "blessés" на русский

Предложения

122 blessés et on compte encore.
Уже 122 раненых, и это еще не все.
Il y a trois blessés à bord et encore un à sauver.
Трое раненых на борту, один внизу.
En outre, 3 autres civils ont été blessés.
Кроме того, ещё три посетителя были ранены.
On a des enfants et des adultes sérieusement blessés.
Но ведь с нами дети и часть людей серьезно ранены.
Le gouvernement dresse la liste des blessés et des morts... dans chacun des camps.
Земное правительство подготавливает список раненых и убитых с обеих сторон, участвовавших в сражении.
Pendant la guerre nous avons évacué les blessés là-bas.
Во время войны мы размещали там раненых.
Beaucoup d'employés du refuge en fuite seraient blessés.
Многие из служащих, которым удалось спастись бегством, были ранены.
Huit ont été blessés au cours du bombardement de Thabit.
Восемь из них были ранены в результате бомбардировки Тхабита.
Beaucoup sont blessés, mais je ne sais pas où ils sont.
Многие ранены, но я не могу сказать, где они находятся.
Le Comité international de la Croix-Rouge continue d'accueillir quotidiennement un nombre considérable de civils blessés, victimes du conflit qui persiste dans la capitale.
Международный комитет Красного Креста продолжает ежедневно принимать довольно большое число раненых мирных жителей в результате продолжающегося конфликта в столице.
10 secondes plus tard, nous avions 5 morts et 19 blessés.
Через 10 секунд двое убитых, 19 раненых.
Six membres du contingent espagnol de la FINUL ont été tués et deux autres blessés.
Шесть военнослужащих ВСООНЛ из состава испанского контингента были убиты и два ранены.
Véhicule de la catégorie M servant au transport de malades ou de blessés et spécialement équipé à cette fin.
Транспортное средство категории М, предназначенное для перевозки больных или раненых и оснащенное специальным оборудованием для этой цели.
L'état des blessés s'est stabilisé mais ça durera pas.
Состояние раненых стабильно, но долго они не протянут.
Des gens sont blessés, tu peux les aider.
Люди ранены, ты можешь им помочь.
Il y eut 10 morts et 30 blessés.
Десять человек были убиты и 30 ранены.
Les attaques susmentionnées ont fait 11 morts et 98 blessés, ce qui porte à 285 et 1102 le nombre total de morts et de blessés, respectivement.
В результате ударов 11 человек были убиты и 98 ранены, а общее число жертв достигло 285 убитых и 1102 раненых.
Trop de justiciers se pointent blessés et vident mon stock.
Слишком много борцов за справедливость приходят ко мне ранеными и вычищают мои запасы.
Je déteste ce qui leur arrive quand ils sont blessés.
Я ненавижу то, что происходит с ними, когда они повреждены.
Ils savent que ces hommes sont blessés.
Они знают что эти люди здесь, что их нужно вывезти отсюда.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3248. Точных совпадений: 3248. Затраченное время: 95 мс

blesses 158

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo