Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: deux blocs trois blocs blocs sanitaires
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "blocs" на русский

блоков блоки кварталов кварталах блоками блока
блоках
операционные
блокам
глыбы
кирпичики
операционных

Предложения

91
28
26
Dans le cas des sulfures polymétalliques ou des encroûtements cobaltifères, la zone d'exploration doit être constituée de blocs contigus.
В отношении полиметаллических сульфидов или кобальтовых корок район разведки состоит из прилегающих блоков.
Le présent document porte sur les critères et les modèles possibles d'attribution de blocs d'exploration dans la Zone.
В настоящем документе рассматриваются критерии и возможные модели выделения блоков под разведку в Районе.
Alors avec Scratch, pour coder, il suffit d'assembler des blocs.
Позвольте мне показать, как выглядит программирование на сайте Scratch, чтобы написать программу, надо только соединить блоки.
Mais la technologie et le commerce sont trop intriqués au niveau international pour pouvoir diviser le monde en blocs économiques.
Но технологии и бизнес слишком глобально переплетены для разделения мира в экономические блоки.
Faut aller cinq blocs plus loin.
Вам нужно пройти, ну, кварталов пять.
La police a sécurisé le périmètre, dans un rayon de cinq blocs.
Пусть полиция оцепит периметр радиусом в 5 кварталов.
Les blocs restitués reviennent à la Zone.
Блоки, от которых производится отказ, вновь поступают в Район.
Observe leurs blocs, les ouvertures.
Прочитай их блоки, беги напролом.
Observe leurs blocs, prends les ouvertures.
Прочитай их блоки, беги напролом.
Tous ces patients vivent dans un rayon de 30 blocs.
Все пациенты живут или работают в радиусе этих 30 кварталов.
30 blocs, ça fait beaucoup de porte à porte.
30 кварталов, это ж сколько осматривать.
Nous avons marché enfin les derniers blocs.
Последние несколько кварталов мы прошли пешком.
On peut mettre en place un périmètre de sécurité sur 4 blocs.
Мы сможем обеспечить безопасный периметр в радиусе 4 кварталов.
Retour au programme normal dans les blocs B et C.
Блоки Б и Ц вернулись к обычному расписанию.
Notre attaquant a marché sur 5 blocs, et est monté dans une voiture noire.
Наши нападающие прошли 5 кварталов а после уехали на черной машине.
Cherche sur toutes les caméras sur un rayon de 10 blocs.
Подключись к каждой камере наблюдения в радиусе 10 кварталов.
Nous avons un périmètre de dix blocs.
Мы оцепили периметр в 10 кварталов.
Les blocs d'opposition ont de plus tendance à rédiger des programmes communs.
Как представляется, оппозиционные блоки все активнее разрабатывают общие платформы.
Je veux un périmètre sécurisé, au moins cinq blocs alentour.
Мне нужен безопасный периметр, как минимум пять кварталов.
Vous dites : Eh bien, les blocs n'ont pas de nom.
Вы говорите: Ну, у кварталов же нет названий.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 720. Точных совпадений: 720. Затраченное время: 136 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo