Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "boire avec" на русский

пить с
выпить с
чрезмерным
пьянствуя с
выпьешь со
выпей с
выпивать с
соизволишь выпить со
напиваясь с
выпить и
Si tu restes à boire avec lui, je vais avec le toréador.
Если ты остаешься тут пить с ним, я пойду с тореодором.
Je savais pas que je ne devais pas boire avec ce médicament.
Не думаю, что стоило пить с моими препаратами.
Même si je ne peux pas boire avec vous, nous pourrons parler.
Хоть я и не смогу выпить с вами, мы сможем поговорить.
Elle est trop bien pour boire avec nous.
Она слишком хороша, чтобы Выпить с нами.
J'étais parti à Yell, pour boire avec un ami.
Я уехал на Йелл выпить с друзьями.
As-tu même le droit de boire avec ça...
Тебе даже разрешили пить с этим...
Que ce n'était qu'un stratagème pour me faire boire avec toi.
Это все было уловкой, что бы выманить меня выпить с тобой.
Pas question de boire avec vous, Max.
Я не хочу пить с тобой, Макс.
Je suis désolée que tu ne puisses pas boire avec nous
Жаль, что ты не можешь выпить с нами.
Je suis là par ordre de la Reine, pas pour boire avec vous, Lutin.
Я здесь, чтобы исполнить волю Ее Милости, а не чтобы пить с тобой, Бес.
Je suis ici au service de Sa Grâce, pas pour boire avec toi, nain.
Я здесь, чтобы исполнить волю Ее Милости, а не чтобы пить с тобой, Бес.
Très bien Autant boire avec des inconnus plutôt que tout seul
Ну, лучше пить с незнакомцами, чем пить одному.
Il faut boire avec modération.
Сейчас надо остановиться, нужно пить с разбором!
Vous devez boire avec nous
Ты должен выпить с нами.
Tu ne devrais pas boire avec un bébé.
Не стоит пить с ребенком.
C'était un plaisir de boire avec vous.
Мне понравилось пить с тобой.
Tu viens boire avec nous ?
Почему бы тебе не выпить с нами?
Oui, pour ma part je refuse de boire avec la molasse.
И я отказываюсь пить с трусами.
Tu ne devrais pas boire avec tes médicaments.
Ти Джей, ты знаешь, с твоими лекарствами нельзя пить.
Tu devrais rester et boire avec nous.
Ты бы остался и выпил с нами.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 90. Точных совпадений: 90. Затраченное время: 109 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo