Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "bon samaritain" на русский

добрый самаритянин
благодетель
добрым самаритянином
добром самаритянине
Доброго Самаритянина
Le bon samaritain de Grace était là pour récupérer la preuve.
Добрый самаритянин Грейс ездил туда за уликами.
Non, c'était un bon samaritain.
Нет, это был добрый самаритянин.
Puis ce nouveau type est arrivé, un bon samaritain, avec toutes ces nouvelles idées.
Потом явился этот тип, благодетель, со всякими свежими идеями.
J'ai commencé comme bon samaritain.
Я начинал как благодетель.
On a tous besoin d'un bon Samaritain.
Каждому нужно время от времени почувствовать себя добрым самаритянином.
C'est pour ça que les journaux l'appellent Le Bon Samaritain.
Поэтому газеты прозвали его Добрым Самаритянином.
Il n'est pas pompier, mais c'est un bon samaritain.
Ну, он не настоящий пожарный, зато он добрый самаритянин.
A quoi ressemblait ce bon samaritain ?
Как же выглядит этот Добрый Самаритянин?
Oh, vous êtes un bon samaritain maintenant ?
О, так теперь вы - добрый самаритянин?
Le caporal Austin semblait être un bon Samaritain essayant d'aider la jeune femme.
Видимо, капрал Остин был добрым самаритянином, пытался помочь молодой девушке.
OK, le Bon Samaritain est Lawrence De Vries.
Ладно, добрый самаритянин - Лауренс де Ври.
Je suis juste le bon Samaritain...
Я -добрый самаритянин, который наткнулся на...
La ramener chez elle, comme un bon Samaritain.
Я лишь хотел подвезти ее домой, как добрый самаритянин.
II faut faire comme le bon Samaritain :
К тому же, что и добрый самаритянин.
Le Saint-Siège a exposé les activités de la fondation «Le bon Samaritain», créée à la fin 2004 pour apporter une aide au personnes vivant avec le VIH et le sida.
Святейший Престол сообщил о деятельности Фонда "Добрый самаритянин", который был создан в конце 2004 года для оказания помощи людям, живущим с ВИЧ и СПИДом.
Pour l'instant c'est un bon samaritain.
Je ne suis pas un bon samaritain.
Je ne fais que le bon samaritain.
Я всего лишь добрый самаритянин.
Tu es devenue un bon samaritain ?
Un bon samaritain l'a attrapé.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 91. Точных совпадений: 91. Затраченное время: 84 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo