Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "britannique" на русский

Посмотреть также: gouvernement britannique la délégation britannique
Искать britannique в: Oпределение Синонимы
британский
английский
британец
Соединенное Королевство
англичанка
Соединенного Королевства Великобритании Британии
Соединенном Королевстве
Ее Величества
СК
британской британского британская
британка

Предложения

Mais cet accent britannique me tue.
Кроме того, его британский акцент меня добивает.
Le 7 mars, un conseiller britannique du Gouvernement a été assassiné à Kaboul par des hommes de main non identifiés.
7 марта в Кабуле неизвестными вооруженными лицами был убит британский советник правительства страны.
Et deuxièmement, son ex est britannique et non jamaïcain.
А во-вторых, ее бывший - британец, а не с Ямайки.
En outre, quatre centres culturels britannique, français, américain et indien proposent à tous un large éventail d'activités sans distinction de nationalité.
Наряду с этим четыре культурных центра - британский, французский, американский и индийский - предлагают всем, без различия национальностей, широкий спектр видов занятий.
Le Ministre britannique des affaires étrangères s'est rendu à Belgrade et à Pristina ces deux derniers jours.
Британский министр иностранных дел в последние два дня посетил Белград и Приштину, где встретился с политическими руководителями.
Et notre Premier ministre et l'ambassadeur britannique.
И, конечно, наш премьер-министр и Британский посол.
Je leur dirai qu'aucun soldat britannique ne sera mort en vain pour les Malouines.
Я собираюсь сказать им, что ни один британский солдат не погиб напрасно, сражаясь за Фолкленды.
Nous remercions également ses collaborateurs de la mission britannique à Londres.
Мы хотели бы также поблагодарить его коллег в Представительстве Великобритании и в Лондоне.
Trop longtemps dans l'armée britannique.
Он слишком много лет провел в английской армии.
Inter Sea Limited est une société de droit britannique.
"Интер си лимитед" является компанией, учрежденной по законам Соединенного Королевства.
Nous prendrons quand même d'assaut ces monuments de beauté britannique.
Тем не менее, мы должны взять штурмом эти невинные памятники британской красоты.
Sainte-Hélène est un territoire britannique dépendant.
Остров Св. Елены является британской зависимой территорией.
L'année 2004 marquait le trois-centième anniversaire de l'administration britannique de Gibraltar.
В 2004 году Гибралтар отметил 300-летнюю годовщину правления Великобритании.
Nous soutenons donc tout à fait la présidence britannique dans son intention de soumettre à notre Conseil une nouvelle résolution.
Поэтому мы полностью поддерживаем британское председательство в его стремлении представить на рассмотрение Совета новый проект резолюции.
Je crois que ce que propose la présidence britannique, ce n'est pas de rouvrir un débat sur le sujet.
Я полагаю, британское председательство не предлагает вновь открывать дискуссию по данному вопросу.
Sa plainte porte pour beaucoup sur les événements qui se sont produits dans le Cameroun du Sud britannique dans le contexte de la décolonisation.
Его жалоба тесно связана с событиями, имевшими место в Британском Южном Камеруне в контексте деколонизации.
La vigueur des dépenses publiques a largement contribué aux bons résultats de l'économie britannique ces dernières années.
Крупномасштабные программы государственных расходов явились важным фактором успешного функционирования экономики Великобритании в последние годы.
L'organisation britannique Save the Children a financé des cours de formation professionnelle à l'intention des détenus.
Английская организация "Спасите детей" финансировала курсы профессиональной подготовки для заключенных.
En Colombie britannique, les programmes sociaux ont subi des coupes budgétaires et des changements importants.
В Британской Колумбии бюджеты социальных программ были сокращены в связи с чем они были значительно изменены.
Cet atelier a eu lieu à Asmara grâce au concours d'une organisation non gouvernementale britannique.
Такой семинар был проведен в Асмаре при поддержке одной из неправительственных организаций из Соединенного Королевства.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2312. Точных совпадений: 2312. Затраченное время: 97 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo