Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "brochet" на русский

щука
Yentl, du brochet ou une carpe?
Гм... Йентл, щука или карп?
Il y a des sardines grillées, des délices de sole, des merlans frits, de la raie au beurre noir, des quenelles de brochet Nantua, de la truite au bleu...
Есть копченые сардины, вырезка из морского языка, жареный хек, скат в масле, щука отварная, форель в красном вине.
Infirmier, c'est comme une morsure de brochet.
Фельдшер, Это было словно укус щуки.
Rognons de lièvre, Têtes de brochet à l'ail.
А, почки заячьи верченые, головы щучьи с чесноком.
Je cherchais du brochet.
Avec ça, mon vieux, tu sors un brochet de 6 livres sur 20/100
Старина, такой можно вытащить шестифунтовую щуку. Я к вашим услугам.
Encore un, avec la tête de brochet ?
Ну что Вы, что Вы!
Quand vous faites ça, la vache donne naissance à un brochet.
La dernière chose qu'on veut vivre en pêchant le brochet, c'est d'être interrompu par un Schtroumpf.
Последнее, что нужно тому, кто удит щуку, это чтобы его прервали.
Surement un bon gros vieux brochet.
Et vous pouvez faire des choses bizarres avec ça. Voici un brochet crocodile.
И вы можете использовать это в разныз оброзах.
L'auteur a été inculpé de pêche illégale pendant la fermeture de la pêche parce qu'il avait attrapé du brochet dans l'Otonabee à proximité mais non dans les limites de la réserve de la Première Nation de Hiawatha.
Автор был обвинен в незаконном лове рыбы в запретный сезон, поскольку он выловил несколько небольших щук в реке Отанаби поблизости от резервации коренного народа гайавата, но за ее пределами.
Encore un, avec la tête de brochet ?
Еще рюмочку под щучью голову? .
Ils n'y arrivent pas naturellement, alors ils prennent une cuiller, ils prélèvent quelques cellules de la bouche d'un brochet crocodile adulte, codent, prennent ces cellules et les insèrent dans un ovule de vache fertilisé, ils reprogramment.
Они не могут этого придумать, и тогда делают следующее: они берут вилку, несколько клеток изо рта взрослого..., берут эти клетки и помещают в оплодотворенную яйцеклетку коровы, перекодируют яйцеклетку коровы, получая новый генный код.
Nageant dans l'eau comme brochet.
под водой ты щукой-рыбой плыви.
Une truite peut-être mais pas un brochet.

Другие результаты

J'ai été crochetée et crocheteuse.
Ce mot a donc été ajouté entre crochets.
Поэтому этот термин был включен в текст и заключен в квадратные скобки.
9.2.1 Dans le deuxième alinéa, enlever les crochets.
9.2.1 Во втором подпункте, начинающемся с тире, снять квадратные скобки.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2051. Точных совпадений: 17. Затраченное время: 119 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo