Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "c'est" на русский

Предложения

Si c'est vrai, c'est assez maladroit de leur part.
Если это правда, это бестактно с их стороны.
Le théâtre c'est... c'est le véritable miroir du monde.
Театр... это правдивое зеркало мира.
Et c'est pourquoi c'est si précieux.
Это очень важно, и вот почему.
Mon objection, c'est que c'est irrecevable.
Я возражаю, это не относится к делу.
Parce que c'est hilarant, c'est pourquoi.
Потому что это забавно, вот почему.
Quand c'est le vôtre, c'est un problème.
Когда он твой, это проблема.
Quand vous trouvez votre autre moitié, c'est... c'est ça vraiment voler.
Когда ты находишь свою вторую половину, это... то, что действительно похоже на полет.
Bien sûr, c'est pas du boeuf Boykewich, c'est du restaurant.
Конечно это не говядина Бойкевичей, это из ресторана.
Votre honneur, c'est... c'est sordide.
Ваша честь, это... низко.
Si c'est vrai, c'est que c'est bientôt fini.
Если стало хуже, значит он скоро закончится.
Vraiment, c'est, c'est... c'est déroutant.
Это действительно так, из-за этого... путаешься.
C'est nouveau, c'est moderne et c'est américain.
Он новый, современный и американский.
C'est étrange comme c'est important une fois que c'est perdu.
Удивительно, насколько оно важно, когда его нет.
Non, inutile, c'est... c'est peu probable.
Нет, не стоит, это... только предположение.
Si c'est un cancer, c'est possible.
Если это рак, то возможно.
Mais maintenant que c'est réel, c'est tellement dur.
Но сейчас, когда все реально, это так тяжело.
Mais c'est clair que le plus important pour toi c'est de s'amuser.
Но совершенно очевидно, что для тебя куда важнее собственное развлечение.
La vérité c'est que, indépendamment des risques, c'est notre seule chance.
Правда такова, что не взирая на риски, это наш единственный шанс.
Si c'est dans notre garage, c'est à nous.
Если это в нашем гараже, оно принадлежит нам.
George Walker, c'est avec ça que c'est pas impossible.
Джордж Уокер - это на что можно её уломать.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 770275. Точных совпадений: 770275. Затраченное время: 1356 мс

c'est quoi +10k
c'est ça +10k
c'est tout +10k
c'est bon 9132
c'est bien 8565
c'est vrai 7561

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo