Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "c'est ça" на русский

Искать c'est ça в: Синонимы

Предложения

Vous savez, Detective Jerry Barber, c'est ça ?
Вы знаете, ну, детектива, Джерри Барбера, верно?
Oui, c'est ça, mon gars.
Что-то не так ли? Да, правильно, приятель.
Donc c'est ça ou rien.
Allez, c'est ça carrière.
Да ладно вам, речь о его карьере.
Mais c'est ça l'idée.
Да, именно это вам и нужно сделать.
Mais c'est ça qu'il vous faut.
Но как раз это - правильно.
Ce que je vois, c'est ça.
Но зато я видел вот это.
J'essaie de préserver la dignité des autres, et c'est ça le problème.
Я стараюсь не унижать достоинство других, и в этом вся проблема.
Mais oui, c'est ça.
Вам, ребята, должно быть стыдно.
Je ne me cache pas là-dedans, si c'est ça votre plan.
Я не стану прятаться здесь, если таков ваш гениальный план.
Les vents, et le courant, c'est ça la clef...
Ветер и течения - вот ключевой момент...
Gladiateurs en armures, c'est ça ? - en costards.
Гладиаторы в шлемах, так? - В костюмах.
Mais, c'est ça mon travail.
В этом и состоит моя работа.
Ce qui est bien c'est ça me correspond parfaitement.
Самое клевое - это то, что выгляжу своим в этой тусовке.
Mais si, c'est ça.
О, боги, это правда.
L'amour, la loyauté, c'est ça le pouvoir.
Любовь, преданность, в этом сила.
Oui, c'est ça, Paris.
Да, это так, в Париж.
La seule chose que tu as besoin d'emmener à Cleveland c'est ça.
Единственное, что тебе надо взять с собой в Кливленд это этот журнал.
Je parie que c'est ça.
Нет, наверняка у него это...
Donc c'est ça le fil que tu cherches.
Вот проводок, который ты ищешь.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 9979. Точных совпадений: 9979. Затраченное время: 296 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo