Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "cacao" на русский

какао
Какау
какао-бобов
La Côte d'Ivoire est le premier exportateur mondial de cacao.
Кот-д'Ивуар является крупнейшим мировым экспортером какао.
Le démarrage tardif de la campagne d'exportation du cacao est essentiellement lié au climat général d'insécurité qui règne dans tout le pays.
Запоздалое начало сезона экспорта какао объясняется в основном общей обстановкой отсутствия безопасности в стране.
Mais vous refusez d'acheter notre coton, notre cacao et nos autres produits.
Между тем вы отказываетесь покупать наш хлопок, какао и другие продукты».
Les exportations agricoles de café et de cacao sont quasiment nulles.
Экспорт кофе и какао ничтожно мал.
Quelquefois elle leur donnait le cacao et à moi le lait.
Иногда она давала ей какао, а мне - молоко.
Je vais utiliser l'argent des enchères pour lui payer un cacao.
Воспользуюсь прибылью с аукциона, угощу её какао.
Ta chair luisante de beurre de cacao, elle me hante.
Твоя плоть, лоснящаяся маслом какао, она снится мне.
Et des marins sur leurs galions buvant du cacao.
И моряков на своих шхунах, посасывающих какао.
Une fois, je lui ai demandé de me donner du cacao.
Однажды, я попросил его дать мне какао.
À propos, merci pour le délicieux cacao.
Идем. Кстати, спасибо за вкусное какао.
Sheldon, je vais aller faire du cacao.
Шелдон, я хочу сделать какао.
Mais ce qu'ils désiraient le plus, c'était la fève de cacao.
Но едой, о которой они мечтали больше всего, были бобы какао.
Ils ne pensaient qu'aux fèves de cacao.
Они только и думают, что о бобах какао.
La part des pays producteurs de cacao dans les exportations mondiales diminue à mesure qu'on avance dans la transformation.
Доля стран-производителей какао в мировом экспорте сокращается по мере увеличение степени переработки.
Dans le domaine des cultures traditionnelles, la culture organique est recommandée pour le cacao et le café.
В области производства традиционных культур поощряется "органическое" возделывание какао и кофе.
Sur la base de ces informations, le Directeur exécutif soumet au Comité du marché un rapport annuel sur la situation des stocks mondiaux de cacao.
Исполнительный директор представляет Комитету по рынку годовой отчет на основе полученной информации об уровнях запасов какао во всем мире.
Au moment où je lui parlais, il fallait exporter 12 tonnes de cacao pour importer le même tracteur.
А вот на тот момент, когда я с ним разговаривал, им приходилось экспортировать 12 тонн какао для того, чтобы приобрести тот же трактор.
Le Ministère de la main-d'œuvre est en train d'appliquer un programme pilote concernant les enfants qui travaillent dans les régions productrices de cacao.
В настоящее время министерство трудовых ресурсов реализует экспериментальную программу для детей, работающих в районах выращивания какао.
Environ 10 % du cacao ivoirien sont produits dans le nord.
Почти 10 процентов какао в Кот-д'Ивуаре производится на севере страны.
À ce jour, le cacao continue de représenter 80 % du total des exportations nationales de produits de base.
Сегодня на какао по-прежнему приходится 80 % совокупного сырьевого экспорта этой страны.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 345. Точных совпадений: 345. Затраченное время: 67 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo