Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "canalisation" на русский

труба
слив
трубопровод
газопровода
трубе
прорвало трубу
трубы
канализационную трубу
прокладке водопровода
C'est la même canalisation qui passe sous la salle des gardiens.
Это та же труба, которая проходит под комнатой охранников.
Où mène cette canalisation ?
Куда ведет эта труба?
Oh, et la canalisation est un peu bouchée.
Ах да, слив немного забился.
Je crois qu'il est tombé dans la canalisation.
Кажется, она проскочила в слив.
La canalisation d'eau pourra être remplacée par des piquages sur le réseau de distribution publique.
Собственный трубопровод может быть заменен водозабором из общей сети водоснабжения.
Ça a goutté toute la matinée, et la canalisation a éclatée.
"Кап, кап, кап" все утро. а потом свист и взорвалась труба.
Encourager la canalisation des envois de fonds par les institutions financières.
Увеличение доли переводов, осуществляемых через финансовые учреждения.
Une canalisation a pété dans la rue donc l'eau est coupée.
На улице прорвало трубу, так что воду отключили.
Ils inondent la maison en brisant une canalisation.
Они затопляют дом, разбивая водопровод.
Une canalisation qui débouche sur la vieille route.
Что это? - Трубопровод, ведущий к старой дороге.
La canalisation ne devra pas être en matière plastique.
В системе трубопровода не допускается использование пластических материалов.
J'ai fait tomber ma bague de fiançailles dans une canalisation.
Я уронила обручальное кольцо в раковину на работе.
Dans la canalisation ce matin, c'était mon tampon.
Этим утром в водостоке, это был мой тампон.
Non, mais on peut toujours utiliser la canalisation pour rentrer.
Нет, но мы используем трубу что бы войти.
La pression fera exploser soit le camion, soit la canalisation.
Давление будет вырываться через грузовик или трубы.
Une vieille canalisation d'égoût qui mène à une prison voisine.
Старая канализационная труба, что ведет под ближайшую тюрьму.
Ils déterrent la canalisation principale dans quelques jours et coupent l'eau.
Они раскапывают главную канализацию через несколько дней и отключают всю воду.
Notre canalisation à la maison est bouchée par les cheveux d'une star.
В нашем доме канализация засорилась волосами знаменитости.
J'ai juste aidé avec la première fournée, mais une canalisation a éclaté.
Я только помог с первой партией, но прорвало трубу.
Une canalisation a explosé dans mon immeuble.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 101. Точных совпадений: 101. Затраченное время: 96 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo