Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "capacité de mémoire" на русский

Искать capacité de mémoire в: Синонимы
объем памяти
La vitesse de traitement, la capacité de mémoire et l'âge des unités étaient variables.
Скорость, объем памяти и возраст компьютеров - самые разные.
La période de 28 jours mentionnée dans l'appendice 1B dépend des heures de conduite effectuées par le conducteur mais aussi de la capacité de mémoire de chaque carte.
Период в 28 дней, о котором говорится в добавлении IВ, зависит от структуры вождения водителя, а также от объема памяти отдельной карточки.
Il serait extrêmement dangereux que le chargement dépasse votre capacité de mémoire.
Это очень опасно... если объём данных превысит ваши возможности.
Il serait extrêmement dangereux que le chargement dépasse votre capacité de mémoire.
Это крайне опасно Если загружаемый объект превысит возможности твоей памяти.
Les personnes avec une grande capacité de mémoire de travail ont tendance à être de bons conteurs.
Люди с бо́льшим объёмом кратковременной памяти, как правило, - хорошие рассказчики.
La capacité de mémoire utile des cartes tachygraphiques doit être au moins égale à 11 Ko. Rien ne s'oppose à l'emploi de capacités supérieures.
Полезный объем хранения данных на карточках тахографа должен составлять не менее 11 килобайт.

Другие результаты

J'ai appris par moi même qu'il y a des capacités de mémoire incroyables latentes en chacun de nous.
Я на собственном опыте убедился, что в каждом из нас дремлют необычайные способности к запоминанию.
M. Patrick Jane va venir nous faire un cours sur les capacités de la mémoire.
Мистер Патрик Джейн придет, чтобы провести у нас семинар о безграничных возможностях нашей памяти.
Souple et interactif, cet outil est très prometteur et devrait permettre de renforcer la capacité de gestion et la mémoire de l'institution.
Гибкость и интерактивность этой системы открывают многообещающие возможности для укрепления управленческого потенциала и накопления организационного опыта.
La capacité mémoire d'I.A. de ces gynoïdes est un peu juste.
Объем памяти ИИ этого гиноида немного тесен.
La capacité mémoire d'I.A. de ces gynoïdes est un peu juste.
У них объём слишком мал, чтобы загрузиться полностью.
Les capacités mémoire et disque ont été multipliées par quelque chose entre 10000 et un million.
Так, вместимость памяти и вместимость диска были увеличены примерно в десять тысяч - миллион раз.
À notre avis, ces compétences, ces capacités et cette mémoire institutionnelle ne sauraient être excessives.
С нашей точки зрения, никогда нельзя достичь такой стадии, на которой таких навыков, способностей или организационных возможностей было бы слишком много.
Joshua a la capacité d'effacer la mémoire.
Джошуа имеет способность чтобы стереть воспоминания.
Par conséquent, la branche législative de toute démocratie naissante est invariablement la moins exposée aux processus de gouvernance et, en conséquence, celle qui a la capacité et la mémoire institutionnelle les plus faibles.
Поэтому законодательная ветвь любой нарождающейся демократии всегда меньше всего подчиняется процессам управления и, таким образом, обладает самыми слабыми институциональными возможностями и памятью.
La société est une fraude tellement absolue et vénale... qu'il faut la détruire au-delà de la capacité qu'a la mémoire... de se souvenir de son existence.
Общество - такая искусная подделка, оно так продажно, что требует уничтожения, и чтобы память была не в силах его воскресить.
Un tel enfant aura des déficits de mémoire et des capacités cognitives dans ce domaine.
У такого ребенок будут сложности с памятью и мышлением в этой области.
Cette deuxième étape est importante car, compte tenu de l'importance des mouvements de personnel dans les ministères, il existe un risque de manque de continuité ou de défaut de mémoire institutionnelle, ce qui entrave le renforcement des capacités.
Этот второй этап имеет важное значение, поскольку в силу значительной текучести кадров в министерствах порой возникает проблема отсутствия преемственности, что может мешать укреплению потенциала.
Vous ressentirez probablement d'autres dégradations de votre centre de langage, une perte de mémoire, et une détérioration de votre capacité à traiter et à retenir des informations.
Скорее всего у вас будут прогрессировать нарушение речи, памяти, возникнут проблемы с сохранением и обрабатыванием информации.
Joshua a, sans raison, développé la capacité de viser et détruire les cellules de la mémoire.
Неожиданно Джошуа развил способность нацеливаться и разрушать клетки памяти.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 12889. Точных совпадений: 6. Затраченное время: 250 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo