Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "carrière politique" на русский

политическую карьеру
политической карьеры
политической карьере
политическая карьера
политической деятельности
политической деятельностью
Suffisamment certain pour miser ma carrière politique la-dessus.
Уверен настолько, чтобы поставить на это свою политическую карьеру.
Vous devez penser que vous pouvez ruiner ma carrière politique.
Мне кажется, что ты думаешь только о том, как погубить мою политическую карьеру.
Excellente base pour une carrière politique.
И, я уверен, - отличный старт для политической карьеры.
Flatterie à part, cette extravagante soirée ne marque pas seulement le début de ta carrière politique grotesque...
Спрячьте свою лесть, этот экстравагантный вечер отмечает не только начало твоей нелепой политической карьеры...
Si j'avoue mes origines, ma carrière politique est terminée.
Если я признаюсь, откуда я родом, моей политической карьере конец.
La décision d'aujourd'hui peut soit lancer sa carrière politique...
Сегодняшнее решение либо даст старт его политической карьере...
Qui peut couler une carrière politique, sauf si on s'appelle Kennedy.
Да, трагедией, которая может убить политическую карьеру, если только ваша фамилия не Кеннеди, разумеется.
Elle ne veut pas compromettre ma carrière politique.
Она не хочет ставить под угрозу мою политическую карьеру.
J'ai tout à fait détruit la carrière politique de Tripp.
Я же полностью уничтожил политическую карьеру Триппа.
Et vous avez mon souhait éternel pour une longue carrière politique.
Примите мое пожелание успехов в Вашей долгой политической карьеры.
Si cela ne signifie pas la fin de ta carrière politique, parce que tu n'auras pas de second mandat.
Если это не означает конец твоей политической карьеры, потому что тебя не переизберут на второй срок.
Sii je me souviens bien, Molly m'a demandé mon opinion sur la carrière politique de son mari.
Насколько я помню, Молли спрашивала меня, что я думаю по-поводу политической карьеры её мужа.
Il a commencé ta carrière politique.
Он дал старт твоей политической карьере.
Sa brillante carrière politique a commencé au début des années 70.
С начала 1970-х годов она сделала блестящую политическую карьеру.
Mais de toi se faisant de la publicité pour booster ta carrière politique.
Речь о том, чтобы получить известность и тем самым продвинуть твою политическую карьеру.
Même si les charges ne sont pas retenues, votre carrière politique est finie.
Даже если с вас снимут обвинения, вашей политической карьере конец.
Il sait que sa carrière politique est finit si une de ces vidéos sort.
Он знает, что его политической карьере конец, если пленку обнародуют.
Ma grande franchise avec vous pourrait affecter la carrière politique d'un très bon ami.
Я был очень откровенен с вами, и теперь это может серьезно повлиять на политическую карьеру моего очень хорошего друга.
Ne me dis pas que tu n'as jamais songé à une carrière politique.
Только не говори мне, что ты никогда не думал о политической карьере.
Ce qui veut dire que vous protégez ma vie privée et ma carrière politique.
Значит, вы защищаете мою частную жизнь или мою политическую карьеру.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 94. Точных совпадений: 94. Затраченное время: 90 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo