Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ce matin" на русский

Посмотреть также: depuis ce matin tôt ce matin
Искать ce matin в: Синонимы

Предложения

Votre père a utilisé une arme ce matin.
Это значит, что твой отец стрелял из пистолета сегодня утром.
C'était Réveil, Miami ce matin.
Это "Просыпайся, Майами" по третьему каналу сегодня утром.
Elle semblait avoir pleuré ce matin.
Она выглядит так, будто плакала все утро.
On veut celle de ce matin.
Нам нужна женщина, которую привезли сегодня утром.
Je viens enfin de recevoir ton cadeau ce matin.
Твой подарок в честь моего дня рождения наконец то пришел сегодня утром.
Une couronne, arrivée ce matin.
Что это? - Венок привезли сегодня утром.
Préparez Mme Shelton pour son excision ce matin.
Хорошо. Подготовьте Миссис Шелтон к операции, которая будет проведена сегодня утром.
Ça devait être réglé ce matin.
Нет, я думал, мы всё решили сегодня утром.
Donc nous devrions aller à l'église ce matin...
И вот я подумал, мы могли бы сегодня утром пойти в церковь...
Le patient inconnu a était trouvé désorienté ce matin.
Этот пациент, личность которого не установлена, был найден сегодня утром.
Je comprends pourquoi il était triste ce matin.
Теперь я понимаю, почему он был так мрачен сегодня утром.
Le discours prononcé par le Président Bush ce matin devant cette Assemblée est encourageant à cet égard.
Выступление президента Буша в Генеральной Ассамблее сегодня утром было обнадеживающим.
Le Gouvernement ougandais a réagi publiquement au rapport, en détail, ce matin.
Угандийское правительство сегодня утром публично и подробно отреагировало на доклад.
Nous les remercions de leurs déclarations de ce matin devant le Conseil.
Мы благодарим их за их заявления в Совете сегодня утром.
Plusieurs orateurs ont bien marqué ce matin, à juste titre, que chaque situation en Afrique était différente.
Несколько ораторов справедливо отметили сегодня утром, что каждая ситуация в Африке уникальна.
Dans cette perspective, l'Ambassadeur Kébé et M. Fall ont présenté ce matin des idées auxquelles ma délégations souscrit pleinement.
Сегодня утром посол Кебе и г-н Фаль представили некоторые идеи по этому вопросу, которые наша делегация полностью поддерживает.
L'Égypte, à cet égard, est favorable à la proposition globale proposée ce matin par le Secrétaire général, M. Kofi Annan.
В этой связи Египет поддерживает всеобъемлющее предложение, внесенное Генеральным секретарем Кофи Аннаном сегодня утром.
Nous sommes très reconnaissants également du rapport sur les résultats de ces discussions qui a été présenté à l'Assemblée générale ce matin.
Мы благодарны за доклад по итогам обсуждения в группе, переданный в Генеральную Ассамблею сегодня утром.
Nous avons tous vu ce matin à la télévision les images du bus détruit à Jérusalem.
Мы все видели сегодня утром по телевизору репортажи об уничтоженном городском автобусе в Иерусалиме.
Nous nous félicitons des observations formulées par M. Malloch Brown ce matin quant à la nécessité de commencer à évaluer ces besoins.
Мы приветствуем сделанные сегодня утром гном Маллоком Брауном замечания о необходимости прогресса в процессе оценки потребностей.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 8558. Точных совпадений: 8558. Затраченное время: 310 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo