Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "chaise roulante" на русский

инвалидное кресло
инвалидная коляска
инвалидной коляске
инвалидном кресле
кресла
кресле-каталке
инвалидных колясках
инвалидную коляску
инвалидной коляски
кресло-каталку
кресло-каталка
роликовые
инвалидному креслу
Je vais devoir mettre en gage la chaise roulante de ma grand-mère pour payer ça, mais quel rendez-vous.
Мне придется заложить инвалидное кресло бабушки чтобы заплатить за это свидание, но это того стоит.
J'ai poussé la chaise roulante de mon père dans la cage d'ascenseur.
Я столкнула инвалидное кресло отца в шахту лифта, отец был в том кресле.
Je suis dans une chaise roulante depuis mes 16 ans.
Mais il était déjà en chaise roulante.
Пациент уже был в инвалидной коляске.
Sans les armes, je serais toujours dans une chaise roulante.
Без оружия я оставался бы в инвалидной коляске.
Le milliardaire philanthrope en chaise roulante, a besoin d'un nouveau cœur.
Миллиардеру-филантропу, прикованному к инвалидной коляске, нужно новое сердце.
Avez-vous vu un vétéran en chaise roulante par ici ?
Вы не видели ветерана в инвалидной коляске?
Je vous laisse dix secondes pour partir ou sinon vous allez finir dans une chaise roulante.
Даю тебе 10 секунд, что бы ты убрался отсюда, иначе закончишь в инвалидной коляске.
Quel est le rapport avec le type en chaise roulante?
А какая связь с чуваком в инвалидной коляске?
J'ai remarqué... dans votre maison, plusieurs photos de vous et d'un enfant en chaise roulante.
Я, гм, заметил в вашем доме несколько Ваших фотографий с маленьким мальчиком в инвалидной коляске.
J'ai lu son article il y a quelques jours sur la femme en chaise roulante.
Видел, что она на днях написала о женщине в инвалидной коляске.
Je suis un sportif médaillé dans 3 sports j'ai une mère célibataire et un frère en chaise roulante.
И я спортсмен с наградами в трех видах спорта, я сын матери-одиночки, а мой брат в инвалидной коляске.
ça serait bien plus facile si on avait une chaise roulante. Uuh !
Было бы легче, если бы у нас было инвалидное кресло!
Amenez une chaise roulante pour le Dr Grey.
Давай посадим д-ра Грей в кресло.
Mais ta mère a été en chaise roulante bien avant ton départ.
Но ведь твоя мама была в инвалидном кресле задолго до твоего отъезда.
On va te faire sortir de cette chaise roulante.
Мы вытащим тебя из этого кресла.
Mon autre sœur est en chaise roulante.
А моя вторая сестра прикована к инвалидному креслу.
Je n'ai pas besoin d'une chaise roulante.
Мне не нужен стул на колёсиках.
Elle était déjà en chaise roulante.
Она уже была в инвалидном кресле.
Ta femme est dans mon appartement là pleurant dans une chaise roulante.
Твоя жена сейчас у меня дома, плачет в инвалидной коляске.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 208. Точных совпадений: 208. Затраченное время: 108 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo