Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "chlorure de sodium" на русский

Искать chlorure de sodium в: Синонимы
хлористый натрий
поваренная соль
хлорид натрия
натрии
Les résidus produits au cours du procédé comprennent du chlorure de sodium, des polybiphényles et de l'eau.
Остаточные продукты, образующиеся в результате этого процесса, включают хлористый натрий, полидифенилы и воду.
Après la déchloration des PCB, il se forme du biphényle, du chlorure de sodium, de l'acétone et de l'eau, mais pas de gaz comme l'hydrogène ou l'acide chlorhydrique gazeux.
При дехлорировании ПХД образуются дифенил, хлористый натрий, ацетон и вода, но не происходит выделения газов, таких, как водород или газообразный хлорид водорода.
Les résidus comprennent une solution aqueuse de sels de sodium inorganiques comme le chlorure de sodium, le bicarbonate de sodium et le fluorure de sodium.
Остаточные продукты представляют собой водный раствор неорганических солей натрия, таких, как поваренная соль, гидрокарбонат натрия и фтористый натрий.
Il semblerait que le chlorure de sodium et le chlorure de potassium s'écoulent avec l'eau de pluie, alors que la teneur en nitrate et en sulfate s'accumule dans les échantillons.
Как представляется, хлористый натрий и хлористый калий вымываются дождевой водой, а содержание нитрата и сульфата в образце возрастает.
L'huile décontaminée peut être réutilisée, le chlorure de sodium peut être soit réutilisé comme agent neutralisant soit éliminé dans une décharge, et le polymère solidifié peut être éliminé dans une décharge.
Очищенное масло может вновь использоваться, хлористый натрий может либо использоваться снова в качестве нейтрализующего реагента, либо быть вывезен на свалку; туда же может быть отправлен и отвердевший полимер.
Résidus de javel, d'acétone, de chlorure de sodium et d'ammoniac sur les trois victimes.
Я нашла микроследы отбеливателя, ацетона, хлорид натрия и аммония на всех трех телах.
Ils baignaient dans des concentrations d'acide chlorhydrique, de chlorure de potassium, et de chlorure de sodium.
Они находились в растворе соляной кислоты, хлорида калия и поваренной соли.
Une légère odeur de dioxyde de soufre ou une légère saveur de chlorure de sodium n'est pas considérée comme anormale.
Легкий запах диоксида серы или легкий привкус поваренной соли не считаются "аномальными".
exempt d'odeur ou de saveur étrangère, à l'exception d'un goût de chlorure de sodium
без постороннего запаха и/или вкуса, за исключением вкуса хлорида натрия
Oh, allez voir vos scientifiques, je veux à présent du chlorure de sodium, et je le veux vite !
Быстрее ступайте к вашему Ученому, и принесите поваренной соли, и поскорее.
Le catalyseur usagé est lavé à l'eau afin d'en éliminer le chlorure de sodium et peut être réutilisé à plusieurs reprises pour la déchloration catalytique.
Использованный катализатор промывается водой для удаления хлористого натрия и является пригодным для неоднократного повторного использования в процессе КД. Энергоемкость.
Partie du sang stabilisé obtenue après élimination des globules sanguins, conservée ou non dans du chlorure de sodium, refroidie ou congelée.
Продукт из стабилизированной крови после удаления клеток крови, в естественном виде или законсервированный в хлористом натрии, охлажденный или замороженный.
Il s'agit de pollution engendrée par les produits antiverglas, fondants et abrasifs, utilisés dans le cadre du service hivernal, le chlorure de sodium étant généralement à la base de tout produit.
Это - загрязнение, связанное с применением антиобледенительных материалов, обладающих разъедающими или абразивными свойствами, которые используются при обработке дорог в зимний период; основу таких материалов обычно составляет хлорид натрия.
Ils sont composés de cyanure de fer de sodium mixés avec du chlorure de sodium, ce qui veut dire...
Это ферроцианид натрия, смешанный с хлоридом натрия, что означает...
Sang stabilisé, sang défibriné, sérum du sang, plasma sanguin, amas de cellules sanguines sous leur forme naturelle ou conservées dans du chlorure de sodium, refroidies ou congelées.
Стабилизированная кровь, дефибринированная кровь, сыворотка крови, плазма крови, форменные элементы крови в естественном виде или законсервированные в хлористом натрии, охлажденные или замороженные.
Ce qui produit ce matériau qui est du chlorure de sodium du sel de table.
на полуострове Баха в Мексике находятся самые крупные в мире соляные разработки.
Sérum du sang - - 6453; espèce bovine - 6643; espèce ovine - 7473; espèce porcine - 7677) Partie du sang défibriné obtenue après suppression des globules sanguins, conservée ou non dans du chlorure de sodium, refroidie ou congelée.
i) Субпродукт "Кишки - 6626": из фразы "подвергался ли шпарке, зачистке от волос и варке путем погружения в кипящую воду в течение нескольких минут" исключить слова "в течение нескольких минут".
La chose suivante c'est le chlorure de sodium.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 18. Точных совпадений: 18. Затраченное время: 35 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo