Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "choisi" на русский

Посмотреть также: j'ai choisi
Искать choisi в: Oпределение Словарь Синонимы

Предложения

On sait qu'Oliver a choisi certains des numéros.
Мы знаем, Оливер выбрал некоторые из выигрышных номеров, Ральф.
Kevin a choisi cette semaine pour une convention.
Кевин выбрал это неделю, чтобы поехать на юридическую конференцию.
Je t'ai choisi pour père avant même ta naissance.
Даже до твоего рождения я выбрала тебя, чтобы ты был моим отцом.
Elle a choisi Charlie et c'était fini.
В любом случае, она выбрала Чарли и на этом всё закончилось.
Maintenant je comprends pourquoi ils m'ont choisi.
Думаю, теперь ты поняла, почему они выбрали меня.
Ils m'ont choisi pour ma mémoire.
Меня выбрали, потому что у меня хорошая память.
Tout comme Robert Oppenheimer vous a choisi.
Так же, как мы с Робертом выбрали тебя.
Exactement ce que j'aurais choisi.
Как раз то, что я бы выбрала.
Tu as choisi le mauvais partenaire.
Ну, тогда ты выбрала не того партнера.
Pourquoi a-t-il choisi la première centrale électrique.
Почему он выбрал в первую очередь электростанцию? Кто знает.
Allez, vous avez choisi ce thème.
Ну же, давайте, вы сами выбрали тему.
Le Conseil municipal élu en octobre a choisi un Croate modéré comme premier maire de la ville de Mostar unifiée.
Избранный в октябре городской совет выбрал в качестве первого мэра объединенного Мостара хорвата, придерживающегося умеренных взглядов.
Un certain nombre de candidats ont choisi cette seconde méthode.
Ряд кандидатов выбрал этот второй путь действий.
J'ai donc tout naturellement choisi la voie juridique et embrassé une carrière de juge pénal.
Поэтому совершенно естественно то, что я выбрала юридическую карьеру и стала судьей уголовного суда.
Je t'ai choisi mais tu l'as quand même choisi.
Я выбрал тебя, а ты все равно выбрала его.
Je voudrais remercier Brick d'avoir choisi la meilleure résolution.
Я только хотела поблагодарить Брика за то, что он дал мне самое лучшее мое обещание.
Le Jedi a choisi une enfant pour diriger le groupe.
Меня беспокоит, что джедаи назначили этого... ребёнка, руководителем группы.
On a choisi le crime. Andrei non.
Мы сами выбрали преступный путь, а Андрей - нет.
C'était un exemple mal choisi.
На самом деле, это был неудачный пример.
Tu as choisi de me mettre ici.
Ты голосовал за то, что бы меня отправили сюда.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 6576. Точных совпадений: 6576. Затраченное время: 113 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo