Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: choisir la voie choisir la couleur choisir la forme
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "choisir la" на русский

выбрать
выбора
выборе наиболее
избрать
выбирал

Предложения

33
25
J'ai choisi de ne pas choisir la vie.
Il faut juste choisir la bonne.
Весь вопрос в том, какой из них выбрать.
J'ai pensé que Susan préférerait choisir la bague elle-même.
Подумал, пусть Сьюзен сама себе выберет кольцо.
Je te laisse choisir la première cible.
Поэтому позволю тебе выбрать первую мишень.
Nous pouvons ensuite, parmi une série d'options, choisir la meilleure.
А потом мы можем выбрать лучший из вариантов.
Ça explique pourquoi la beauté est un bon critère pour choisir la bonne théorie.
Оно так же объясняет, почему красота - удачный критерий для выбора верной теории.
Nous pouvons choisir la vie plutôt que la peur.
Мы можем выбрать жизнь вместо страха.
Partir, c'est choisir la facilité!
Не уходи прочь, потому что так легче.
Première étape, choisir la victime.
Шаг первый: выбери человека, которого хочешь убить.
Je pense vraiment que vous devriez choisir la naissance naturelle.
Я думаю, тебе стоит подумать о естественных родах.
La décision de proscrire l'avortement traduit la volonté du peuple namibien de choisir la vie.
Решение запретить аборты отражает выбор народа Намибии в защиту жизни.
Afin de choisir la meilleure, de nouvelles mesures devaient être faites.
Для выбора наиболее подходящего предложения следует провести дополнительные измерения.
Comme d'avoir laissé ma femme choisir la peinture du salon.
Это всё равно, что доверить моей жене выбрать цвет стен для гостиной.
Les étudiants peuvent choisir la langue orientale de leur choix.
Учащийся может изучать тот или иной восточный язык по собственному желанию.
Mais je peux choisir la meilleure option.
Но зато я могу поступить как лучше.
Je peux choisir la prochaine idole américaine.
Я могу выбрать следующего Американского идола.
Vous étiez censée choisir la vie.
Ожидалось, что ты выберешь жизнь.
Je vais choisir la valve porcine.
Наверное, я выберу свиной клапан.
En outre, cette approche privilégie la liberté des parties de choisir la technologie la mieux adaptée à leurs besoins.
Кроме того, при данном подходе упор делается на праве сторон свободно выбирать отвечающую их потребностям технологию.
Des services de conseil et d'orientation professionnelle sont également offerts aux étudiants pour les aider à choisir la filière qui leur convient.
Учащимся из числа палестинских беженцев предоставляются также услуги в области консультирования и профессиональной ориентации для содействия в выборе ими профессий.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 416. Точных совпадений: 416. Затраченное время: 301 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo