Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "coffre" на русский

багажник
сейф
хранилище
сундук
ячейка
ящик
грузовик
чемодан
ларец
машину
банковской ячейки
машине
коробке

Предложения

Je vais vous demander d'ouvrir votre coffre.
Я боюсь, мне придется Вас побеспокоить, откройте свой багажник.
Mon coffre de voiture est plus grand.
Багажник у моей машины и то больше, чем твоя квартира.
Nous voudrions voir les armes du coffre.
Нам нужно взглянуть на ваш сейф, мистер Вайганд.
Mettons-les dans le coffre et attendons.
Положим их в сейф и посмотрим, что будет.
Tu partiras quand t'auras vidé mon coffre.
Ты не уйдешь отсюда, пока не взломаешь моё хранилище.
J'espère que ton coffre est plus sécurisé que cette pièce.
Ну, я надеюсь ваше хранилище немного более безопасно, чем эта комната.
La dynamite fera sauter le coffre.
Пару упаковок динамита и мы возьмём этот сейф.
Quatre hommes ont ouvert le coffre.
Четверо в масках захватили его и открыли сейф.
Le coffre, maintenant, s'il-vous-plaît.
Сэр, сейф, сейчас же, будьте любезны.
Tu dois me dire comment je peux ouvrir ce coffre.
Чин, ты должен мне рассказать, как можно проникнуть в сейф.
En fait, à ce moment précis, Buster grimpait dans le coffre.
На самом деле, в этот момент в багажник залезал Бастер.
En tant que supérieure, je t'ordonne de sécuriser le coffre, soldat.
Как твой командир я приказываю обследовать хранилище.
Heureusement les gra dans le coffre l
К счастью, семена удалось сохранить в хранилище.
La prochaine fois, on te fout dans le coffre.
В следующий раз запихну в багажник.
Ils l'ont mise dans le coffre de la voiture et ils sont partis.
Они бросили ее тело в багажник машины... и уехали.
J'ai remarqué que le coffre avait disparu quand je suis rentrée d'une réunion.
Я заметила, что сейф пропал, только когда вернулась с совещания.
Le coffre d'Otto doit se trouver dans cette chambre.
Сейф Отто должен быть где-то здесь.
Le Belge vient de rentrer dans le coffre.
Бельгиец только что вошел в хранилище.
Je vais devoir mettre des gens dans le coffre.
Мне уже пора складывать людей в багажник.
Je sais qui a dérobé notre coffre.
Я знаю кто стырил наш сейф...
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3412. Точных совпадений: 3412. Затраченное время: 110 мс

coffré 67

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo