Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "coffre arrière" на русский

багажник
заднего багажника
Place ton sac dans la coffre arrière de l'auto.
Сначала давай сложим сумки в багажник.
Paragraphe 6.8.1, modifier comme suit: «... aux arêtes en tôle suivantes: bord arrière du capot et bord avant du coffre arrière.».
Пункт 6.8.1 изменить следующим образом: "... следующим краям листовых металлических материалов: заднему краю капота и переднему краю заднего багажника".
Les prescriptions du paragraphe 5.4 ne s'appliquent pas aux arêtes en tôle suivantes: bord arrière du capot et bord avant du coffre arrière
Предписания пункта 5.4 не применяются в отношении следующих желобов: заднего края капота и переднего края заднего багажника".

Другие результаты

Elle l'a rangé ici, 2 coffres en arrière.
Стюардесса убрала сумку сюда, два ряда назад.
Ne valait-il pas mieux atteindre le coffre par le siège arrière ?
Не лучше ли было проверить багажник через заднее сиденье?
Oui. Il a ce qu'il nous faut dans son coffre dans l'arrière boutique.
Нужная нам вещь в его сейфе, в его номере.
J'ignore comment, mais le coffre s'est retrouvé sur la banquette arrière.
Даже не знаю как так произошло но багажник смялся как гармошка и оказался на месте задних сидений машины.
Le suspect a eu accès à la banquette arrière à partir du coffre.
У подозреваемого был доступ к заднему сиденью через багажник.
Elle n'avait que ses toiles dans le coffre et sa fille à l'arrière.
Всё что у неё было, это картины в багажнике, и её дочь на заднем сиденье.
Votre chauffeur est soit mort, soit enfermé à l'arrière, dans le coffre.
Ваш водитель либо мертвый, либо заперт в багажнике.
Il y a des sièges arrières rabattables, et il y a un énorme coffre.
Тут есть эти скользящие задние сиденья, которые откидываются, и просто огромный багажник.
Car si tu savais pas, on t'aurais pas trouvé à l'arrière d'une voiture dans la propriétée surtout dans un coffre.
Потому что если бы ты не знал, мы не нашли бы тебя съебывающего с района в багажнике автомобиля.
Du peroxyde d'acétone sur le garnissage du siège passager avant, le siège arrière et aussi dans le coffre.
Следы пероксида ацетона найдены на обивке переднего пассажирского сидения, на задних сидениях и на чехлал.
Mais à l'arrière, tout n'a pas complètement brûlé, et le seul combustible dans le coffre est le corps.
Но сзади выгорание не было сплошным, единственным топливом в багажнике было тело.
Tu la forces à l'arrière, tu vides le coffre,
Ты войдешь, запрёшь эту старую в кладовке.
Dans le cas de M. Hamadeh, les engins explosifs avaient été placés entre le siège arrière et le coffre de la voiture piégée, de façon à atteindre de plein fouet la voiture de marque Mercedes Benz de M. Hamadeh.
В случае г-на Хамаде взрывное устройство было установлено между задним сиденьем и багажником заминированной автомашины таким образом, чтобы взрыв был направлен в сторону автомобиля «Мерседес Бенц» г-на Хамаде.
"Je t'emmènerai vers l'arrière sous la menace d'une arme,"où tu ouvriras la salle des coffres.
я приставлю к твоей спине пистолет, тогда ты откроешь хранилище.
J'ai ouvert le coffre où il avait caché les photos. J'ai pris le sac, je suis allée dans l'arrière-cour, j'ai pris le barbecue, l'essence, et j'ai mis le feu.
Я открыла сундук, где он хранил свои картины я взяла мешок, вышла на задний двор открыла гриль для барбекю, взяла бензин для зажигалок...
"Tu seras dans l'entrée."Je t'emménerai vers l'arrière sous la menace d'une arme, "où tu ouvriras la salle des coffres."tu aideras à mettre l'argent dans les sacs, après tu resteras là."
Ты будешь в лобби. я приставлю к твоей спине пистолет, тогда ты откроешь хранилище. ты поможешь сложить все деньги в сумки, и останешься в банке.
Le coffre fort est dans l'arrière-salle.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 20. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 61 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo