Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "colonne vertébrale" на русский

Искать colonne vertébrale в: Синонимы
позвоночник
хребет
опора
позвонки
позвоночника
позвоночнике
позвоночнику
позвоночником
спинной мозг
хребта

Предложения

Il a dit que ma colonne vertébrale est maintenant déformée.
Он сказал, что у меня кривой позвоночник.
Encore plus et je te brise la colonne vertébrale.
Уже не в этом, я собираюсь сломать позвоночник.
Je sens ta colonne vertébrale, Johnny.
Я чувствую твой хребет, малыш Джонни.
Ce n'est pas une colonne vertébrale, ça je peux te le dire.
Но это не хребет, это вам я точно могу сказать.
Les écoles sont notre colonne vertébrale.
Солдаты и ветераны - наша опора.
Les fermiers sont notre colonne vertébrale.
Солдаты и ветераны - наша опора.
Sur le dernier corps, la colonne vertébrale est intacte.
Позвоночник последнего тела был найден полностью нетронутым.
Je lui ai brisé la colonne vertébrale.
Вообще-то, я сломал ей позвоночник.
Il dit que votre colonne vertébrale est sans doute endommagée
Он говорит, что у вас, возможно, поврежден позвоночник.
Il s'est cassé les deux poignets, les jambes, des côtes, la colonne vertébrale.
Сломал оба запястья, ноги, пару рёбер, позвоночник...
Suffisant pour briser une colonne vertébrale.
Это стоит того, чтобы сломать позвоночник.
Je n'ai pas dit que ma colonne vertébrale s'était détachée de mon cerveau.
Я же не сказал, что мой позвоночник отделился от мозга.
Elle appuie sur sa colonne vertébrale.
Интрадуральная, давит на его позвоночник.
Je parle de sa colonne vertébrale bien sûr.
Труба - это, разумеется, позвоночник.
Ils vont transplanter le foie, vous stabiliser, et puis, Dr. Goran opérera votre colonne vertébrale.
Они пересадят вам печень, стабилизируют, а после доктор Горан прооперирует ваш позвоночник.
Vous voyez, la colonne vertébrale est une ligne de vertèbres.
Видите ли, позвоночник - это ряд позвонков.
Le coeur et la colonne vertébrale ont été épargnés mais une artère majeure a été touché.
Серце и позвоночник не были задеты, но разорвалась крупная артерия.
Ce que je veux, c'est briser votre colonne vertébrale comme du céleri.
Единственное, чего я хочу, так это переломить твой позвоночник, как сельдерей.
J'ai besoin de le tourner et vérifier ses voies aériennes et examiner sa colonne vertébrale.
Надо его перевернуть, проверить дыхательные пути и позвоночник.
La maladie a rendu votre colonne vertébrale extrêmement fragile.
Болезнь сделала твой позвоночник очень хрупким.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 304. Точных совпадений: 304. Затраченное время: 123 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo