Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "commencé à en parler" на русский

начали писать в разных блогах
C'est comme ça que j'ai commencé à en parler avec ma mère.
Вот так же я начинала разговор с матерью.
C'est vous qui avez commencé à en parler.
Nous avions commencé à en parler la semaine dernière.
On a commencé à en parler à la presse, à faire grève
Начали говорить с журналистами, проводить пикеты.
Maître. et les gens qui compris ce qui se passait ont déjà commencé à en parler.
Интернет повсюду, и люди видевшие что происходит, уже рассказывают об этом.
Donc, j'ai commencé à en parler aussi et personne n'a pensé que c'était bizarre.
Так что, я тоже стала говорить об этом, и никто не подумал, что это было странно.
Hier soir, je voulais sortir avec toi et m'amuser sans penser à l'accident de mon père, et là tu as commencé à en parler et je...
Смысл прошлой ночи был в том, чтобы побыть с тобой, развлечься и не думать об аварии отца, потом ты начал говорить об этом, и я...
On n'a même pas commencé à en parler, tu ne fais que répéter que tu vas bien, alors que tu vas mal.
Хаус, мы даже еще не начали говорить об этом, разве что мы установили, что ты в порядке, тогда как очевидно, что ты не в порядке.
Mais plus on a commencé à en parler, plus tu as ramené des livres à la maison, et plus j'ai lu de blogs...
Но, чем больше мы об этом говорили, чем больше книг ты приносил домой, чем больше блогов я прочла...
Alors on a commencé à en parler, et on a... décidé d'avoir un bébé !
Мы начали говорить о жизни, и мы... Решили завести ребенка!
On a commencé à en parler.
Tu as commencé à en parler.
Et bien Tosh.O l'a sélectionné, de nombreux blogs ont commencé à en parler.
Тош. заметил видео и о нем начали писать в разных блогах.
Et bien Tosh.O l'a sélectionné, de nombreux blogs ont commencé à en parler. Michael J. Nelson du Mystery Science Theater a été un des premiers à poster une plaisanterie à propos de la vidéo sur Twitter.
Тош. заметил видео и о нем начали писать в разных блогах. Майкл Дж. Нельсон из «Таинственного театра 3000 года» одним из первых пошутил над видео в Твиттере.
Quand on a enfin commencé à en parler, je suis allé directement chez George pour lui dire :
Послушай, я думаю это должно случиться, и мне кажется, что возникли чувства.
Et ensuite cette communauté s'est formée une communauté de gens qui partageaient cette grosse plaisanterie pour initiés et ils ont commencé à en parler et à en faire des choses.
В итоге, образовалось сообщество людей, объединившихся вокруг этой шутки, обсуждавших и разнообразно обыгрывавших её.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 16. Точных совпадений: 16. Затраченное время: 506 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo