Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "commencer sans" на русский

начать без
начаться без
начинать без
начинайте без
начал без
начну без
незамедлительно приступить
незамедлительно начать
начнем без
немедленно приступить
безотлагательно приступить к
безотлагательно начать
начаты без
начинали без
On ne pouvait pas vraiment commencer sans toi.
Я не могла начать без тебя.
Ne les laisse pas commencer sans moi.
Не дай им начать без меня, хорошо?
Nous considérons que ces négociations doivent commencer sans plus attendre.
Мы полагаем, что такие переговоры должны начаться без дальнейших отлагательств.
Les négociations intergouvernementales sur la réforme doivent commencer sans plus tarder.
Межправительственные переговоры по вопросу о реформе должны начаться без промедления.
Je ne veux pas commencer sans elle.
Я не хочу начинать без нее.
Vous avez intérêt à ne pas commencer sans moi.
Вам лучше не начинать без меня.
Je n'aurais jamais osé commencer sans toi, Agent Casey.
Расслабься. Я даже и не мечтала начинать без тебя, агент Кейси.
Venez vite, sinon je vais devoir commencer sans vous.
Поторапливайся, а то придется начинать без тебя.
Apparemment, M. Turing est retenu par une réunion il a dit de commencer sans lui.
Похоже, мистер Тьюринг задерживается на совещании, он просил начинать без него.
Je ne voulais pas commencer sans vous, capitaine.
Не хотели начинать без вас, капитан.
Oh, nous étions sur le point de commencer sans vous.
Привет. Мы уже собирались начать без вас.
Mmh. Allez, ils peuvent commencer sans toi.
Не уходи, они могут начать без тебя.
Stan s'excuse et nous dit de commencer sans lui.
Стэн извиняется и сказал начинать без него.
On ne peut pas commencer sans Gibbs.
Мы не можем начать без Гиббса.
Un processus de rapatriement véritable et de vérification des rapatriés ne peut commencer sans garanties de sécurité.
Реальный процесс возвращения и проверка статуса репатриантов не могут начаться без предоставления гарантий безопасности.
Si je ne suis pas revenu avant M. Compton et le dîner, vous pouvez commencer sans moi.
Если я не вернусь до того, как мистер Комптон принесёт нам ужин, можешь начинать без меня.
Les États intéressés devraient faire preuve du maximum de souplesse et d'un esprit de compromis de façon à ce que ces négociations puissent commencer sans autres délais.
Соответствующим государствам следует проявлять максимум гибкости и демонстрировать дух компромисса, с тем чтобы эти переговоры могли начаться без дальнейших задержек.
Le jeu ne peut pas commencer sans leur rock'n'roll aile gauche,
Игра не может начаться без их главного левого нападающего,
Les négociations, qui doivent commencer sans retard, doivent se baser sur le langage clair et direct des résolutions 242 et 338 du Conseil de sécurité et du principe de « terre contre paix ».
Переговоры, которые должны начаться без промедления, должны вестись на основе четких и простых формулировок резолюций 242 и 338 Совета Безопасности, а также принципа земля в обмен на мир.
Vite, ils vont commencer sans toi.
И торопись, не то они начнут без адвоката.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 122. Точных совпадений: 122. Затраченное время: 119 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo