Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "compréhensible" на русский

Искать compréhensible в: Oпределение Синонимы
понятный
понимающий
вполне понятно можно понять
вполне понятное
вполне объяснимо
понятной
понятна
вполне понятным причинам
понятном
понятен
понятная
понятными
доступной форме

Предложения

Je dirais que je suis plutôt une personne compréhensible.
Я бы сказала, что я очень понимающий человек.
Il est aussi compréhensible que l'on ait hésité à rattacher la responsabilité de l'État à la responsabilité objective.
Колебание привязать ответственность государства к строгой ответственности также вполне понятно.
C'est compréhensible que tu perdes ton sang-froid.
Вполне понятно, что ты мог потерять самообладание.
Il est un peu déprimé, c'est compréhensible.
Да, он чувствует себя не очень, но это вполне понятно.
D'un côté, la frustration de ceux qui aimeraient voir rapidement des résultats concrets est compréhensible.
С одной стороны, разочарование тех, кто хотел бы видеть какие-то быстрые конкретные результаты, вполне понятно.
La réticence de l'Occident à s'impliquer est tout à fait compréhensible.
Огромное желание Запада держаться подальше от всего этого вполне понятно.
Tout cela est juste et compréhensible.
Все это справедливо и вполне понятно.
Les circonstances étaient telles que cette décision était peut-être compréhensible.
Сложились такие обстоятельства, что принятое решение, возможно, было объяснимо.
Ta colère contre la Reine est compréhensible.
Снежка, ты злишься на королеву, и это понятно.
Vraiment... ce serait parfaitement compréhensible si tu étais perdu.
Это действительно могло бы быть совершенно понятным, если ты чувствуешь себя сбитым с толку.
Cela est compréhensible, mais également regrettable.
Это понятно, но вместе с тем достойно сожаления.
C'est naturel, voire compréhensible.
Это естественно и, в определенной мере, понятно.
L'une est compréhensible au niveau humain.
La dernière phrase en tout cas n'était pas assez claire ou compréhensible ou semblait par trop elliptique.
Последняя фраза в любом случае не была достаточно ясной или понятной или выглядела слишком эллиптической.
Certains experts ont souligné la nécessité d'un accord global et cohérent, qui soit gérable, compréhensible et applicable.
Некоторые эксперты подчеркнули необходимость выработки всеобъемлющего и четкого соглашения, которое было бы эффективным, понятным и пригодным для использования.
L'initiative des six pays n'est pas seulement opportune mais également compréhensible.
Инициатива шести стран является не только своевременной, но и вполне понятной.
Il est compréhensible que les Afghans soient impatients.
По понятным причинам афганский народ нетерпелив.
La codification devient plus compréhensible et plus acceptable au niveau international.
Кодификация становится более всеохватывающей и шире признается на международном уровне.
Intelligibilité : il est impératif que l'information contenue dans les états financiers soit facilement compréhensible des utilisateurs.
Понятность: Важно, чтобы содержащаяся в финансовых отчетах информация была легко доступна пониманию пользователей.
Cela est fort compréhensible pour un pays qui, jusque-là était géré suivant un autre système.
Это и понятно в стране, где управление осуществлялось в условиях другой системы.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 677. Точных совпадений: 677. Затраченное время: 143 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo