Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "connaître nous-même" на русский

Cette prophécie annonce pour nous une mort inexorable, à moins de nous connaître nous-même complètement.
Пророчество гласит, что мы определенно умрем, если не будет полностью знать себя.

Другие результаты

Aujourd'hui, nous sommes souvent trop occupés, attentifs à nos iPhones, et nos iPods, pour vraiment faire une pause et apprendre à nous connaître nous-mêmes.
Сегодня мы слишком часто заняты своими iPhone-ами и iPod-ами, чтобы прекратить суетиться и заняться самопознанием.
Sommes nous vraiment prêts à être avec quelqu'un d'autre avant de nous connaître nous-mêmes ?
Действительно ли мы готовы быть с другим человеком прежде чем достаточно узнаем себя?
Pour être tolérants par la parole et par les actes et pour reconnaître la valeur de ce qui nous diffère d'autrui, nous devons nous connaître nous-mêmes et percevoir ce qui nous distingue.
Если мы должны стать терпимыми в наших словах и делах и ценить отличительные особенности других, мы должны знать свои особенности, мы должны понимать наши различия.
Tu sais, Peter, je m'étonne de si peu te connaître... même si nous travaillons ensemble depuis si longtemps.
Вы знаете, Питер, это удивительно, как мало я знаю о вас, даже при том, что мы так долго работаем вместе.
Quand nous en apprenons sur les autres, c'est avant tout nous-mêmes que nous apprenons à connaître.
Ну, познавая друг друга, мы познаём сами себя.
Et bien, oui, on parle toujours de se connaitre, de se trouver vraiment... et on a l'opportunité de se rencontrer physiquement nous-mêmes.
Да, мы ведь вечно твердим о том, как познать и принять себя. А тут у нас есть возможность физически обрести себя.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 7. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 77 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo