Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "coordonneront leurs efforts" на русский

будут координировать усилия
будут координировать свои усилия
Les États parties coordonneront leurs efforts et prendront des mesures destinées à améliorer la coopération en ce qui concerne la sécurité des frontières, des transports et des titres de voyage.
Государства-участники будут координировать усилия и принимать меры, направленные на совершенствование сотрудничества в вопросах, касающихся безопасности границ, перевозок и проездных документов.
Les équipes de pays coordonneront leurs efforts pour obtenir des ressources pour le développement social dans les zones touchées par Tchernobyl et pour la lutte contre le VIH/sida dans le cadre du groupe thématique et des mécanismes du Programme commun des Nations Unies pour le VIH/sida.
Страновые группы будут координировать усилия по привлечению ресурсов для социального развития пострадавших от чернобыльской аварии районов и для борьбы с ВИЧ/СПИДом в рамках тематической группы и механизмов Объединенной программы Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу.
Il espère également que les pays industrialisés, l'ONU et ses différents fonds et organismes, ainsi que les institutions financières internationales coordonneront leurs efforts pour apporter les transformations nécessaires qui permettront à ce groupe de ne plus subir l'exclusion et la marginalisation.
Он также надеется, что промышленно развитые страны, Организация Объединенных Наций и ее различные фонды и организации, а также международные финансовые учреждения будут координировать свои усилия в целях осуществления необходимых преобразований, которые позволят этой группе стран избежать угрозы отчуждения и маргинализации.
Ils coordonneront leurs efforts par des réunions régulières de leurs représentants, ainsi que des discussions entre hauts responsables.
Они будут координировать свои усилия путем регулярных встреч спецпредставителей, а также путем обсуждения на министерском уровне.
Les groupes se tiendront mutuellement informés de l'évolution future et coordonneront leurs efforts s'il y a lieu.
Группы будут обмениваться информацией о дальнейших разработках и координировать усилия, по мере необходимости.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 5. Точных совпадений: 5. Затраченное время: 38 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo