Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "coréen" на русский

Посмотреть также: le gouvernement coréen peuple coréen
Искать coréen в: Oпределение Синонимы
корейский
кореец
корейский язык
по-корейски
корейском языке
Кореи
Республики Корея
корейского корейское
корейским
корейскому
корейской
корейская

Предложения

C'est parce que son coréen n'est pas bon.
Это потому что ее корейский не слишком хорош.
Le Centre culturel coréen a tissé des liens solides avec la République de Corée.
Корейский культурный центр имеет прочные связи с Республикой Корея.
Je suis coréen et j'adore le karaoké.
Я кореец и люблю караоке - смирись с этим.
Il y a un coréen qui travaille à un tabac au bas de la rue.
Есть один кореец, который работает в коптильне ниже кварталом.
Vous ne parlez pas le coréen.
Вы же не знаете корейский язык.
Cette interprète a mal traduit des mots importants en coréen, comme "nationalité" et "international", par exemple.
Переводчица неправильно переводила на корейский язык важные понятия, такие как "гражданство" и "международный".
Le Gouvernement de la République de Corée a créé le Comité national coréen pour le droit international humanitaire en octobre 2004.
Правительство Республики Корея в октябре 2004 года учредило Корейский национальный комитет по международному гуманитарному праву.
Le Centre éducatif coréen fonctionne à Tachkent depuis 1992.
Начиная с 1992 года в Ташкенте действует Корейский центр образования.
J'ignorais que tu avais un vieil ami coréen.
Не знала, что у тебя есть престарелый корейский друг.
Caroline, votre coréen est très bon.
Кэролайн, у вас очень хороший корейский.
Elle va au massage coréen sans moi.
Она идет на корейский массаж без меня.
Un film n'est pas pareil en coréen ou en anglais.
Фильм не похож на корейский или английский
Le titre de la section devrait se lire Institut coréen de politique en matière de justice pénale
Заголовок этого подраздела следует читать "Корейский институт политики в области уголовного правосудия"
Celui-là me dérange à peine, car je suis coréen, et Pikachu est japonais.
Меня это почти не зацепило, потому что я кореец, а Пикачу - японец.
Vu qu'Elliot n'a pas souvent la chance de voir ses parents, je les invite pour un dîner coréen à cinq repas.
Так как Эллиот редко видит своих родителей, я приглашу их на корейский ужин.
De toute façon, ce que je voulais vraiment dire, c'est que... je travaille à mon coréen.
В любом случае, я хочу сказать, что продолжаю совершенствовать свой корейский.
Il a été construit par un artisan coréen car à l'époque, le Japon ne construisait pas encore de temples.
Его построил корейский ремесленник, потому что в Японии тогда храмы не строили.
L'observateur de l'Institut coréen de criminologie a souligné que l'atelier serait un forum important pour favoriser la coopération internationale.
Наблюдатель от Корейского института криминологии подчеркнул, что семинар-практикум явится полезным форумом для развития международного сотрудничества.
La population de la République de Corée constitue un ensemble ethnique homogène qui n'a qu'une seule langue maternelle officielle: le coréen.
Народ Республики Корея представляет собой однородную этническую группу, а корейский язык является единственным официальным языком в стране.
Les textes des conventions internationales relatives aux droits de l'homme auxquelles la République de Corée est partie ont été diffusés en coréen.
Тексты международных соглашений по правам человека, стороной которых является Республика Корея, были распространены на корейском языке.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 402. Точных совпадений: 402. Затраченное время: 143 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo