Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "couple" на русский

Предложения

Vous êtes le plus beau couple que nous connaissons.
Вы, двое - лучшая пара, из всех, что я встречал.
Je prédis que ce gentil couple va bientôt partir.
Предполагаю, эта милая пара уйдет из дома с минуты на минуту.
Mais le couple attend dans la pièce.
Но та пара как раз находится в соседней комнате.
Le couple d'hier veut revenir visiter ma maison.
Пара, с которой мы встречались вчера, хочет приехать и посмотреть мой дом.
Puis un couple, la femme reste.
Затем семейная пара, в живых остается жена, она же свидетель.
Certainement un couple comme vous deux.
Именно, пара, как и вы двое.
On a officialisé notre couple hier.
Но мы только вчера объявили, что мы пара.
Elles mangent plus qu'un couple de cochon.
Да уж, эти едят больше, чем пара свиней.
En supposant que nous sommes un couple.
Предположим, что мы - пара.
C'est un couple d'âge moyen, juste comme nous.
Они - приятная пара среднего возраста, совсем как мы.
Un couple a signalé que leur voiture a été volée.
Одна пара сообщила, что их машину украли.
Les derniers arrivés étaient un couple avec deux enfants, installés en septembre 2004.
В самое последнее время, в сентябре 2004 года, прибыла супружеская пара с двумя детьми.
Vous faites un très joli couple.
И ещё хочу сказать, что вы очень хорошая пара.
Il croit que nous sommes un couple maintenant.
Он думает, что мы - пара теперь.
C'est nous, le couple stable.
Мы с тобой - крепкая пара.
On passe une grande partie de sa vie en couple, et tout d'un coup, ce couple n'existe plus.
Я имею в виду, вы проводите огромную часть вашей жизни как пара, и потом вдруг вы больше не... пара.
C'est dur de rester en couple.
Нелегко... таким, как мы, поддерживать отношения.
Nous étions en couple pendant 8 ans.
Мы были верны и преданны друг другу в течение 8 лет.
Burke veut qu'on soit un couple.
Берк хочет, чтобы у нас были серьезные отношения.
Notre couple est réellement prêt au combat.
Я имею в виду, наши отношения буквально проверены битвой.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 5077. Точных совпадений: 5077. Затраченное время: 147 мс

couplé 57

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo