Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: en cours au cours de l'année
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "cours" на русский

Предложения

Six autres violations signalées au cours de périodes antérieures ont été également confirmées.
Помимо этого, были подтверждены шесть нарушений, которые имели место в течение других отчетных периодов.
C'est mon dernier cours avant la croisière.
Простите, лейтенант, но это последнее занятие, перед нашим отплытием.
Car tu vas prendre des cours de guitare.
Затем, что ты будешь брать уроки игры на гитаре.
C'était un cours d'une heure.
Я имею в виду, что это бред. Хорошо, прошел час занятий.
Votre cours était intéressant, M. Keating.
У вас сегодня было довольно любопытное занятие, мистер Китинг.
Je suis deux cours du Dr.
Эй, Клайра, у меня два основных предмета с доктором Шапиро.
Avec le meilleur cours du pays.
Здесь же лучший театральный факультет во всей стране.
Tu sais que j'ai cours le mardi.
Мама, ты же знаешь, что по вторникам у меня занятия.
Maman dit que tu cours pour pas grossir.
Мама сказала, что ты бегаешь,... чтобы не растолстеть.
Oublie pas notre rendez-vous après les cours.
Хорошо, только не забудь о приёме сегодня после школы.
Dire que pendant ce temps, vous suiviez mon cours.
И только подумать, все это время ты сидела на моих занятиях.
Désolée, je dois faire cours.
Сейчас придут мои слушатели, мне нужно готовиться.
J'aime ces cours d'accouchement.
Мне правда начинают нравиться эти занятия для беременных.
Vide les poubelles des classes mais seulement entre les cours.
Освобождаешь от мусора все урны в аудиториях, но только между занятиями.
Tu cours, moi je conduis.
Ты можешь бежать, а я могу ехать.
Tue son amant et je t'offre des cours.
Убей её любовника, и я буду бесплатно учить тебя танцевать.
Ces cours visaient désormais toutes les régions.
В настоящее время эти учебные курсы охватывают все регионы.
Je croyais que tu avais cours.
Я думал, у тебя уроки с утра.
Six nouveaux cours en ligne sont prévus en 2005.
На 2005 год запланированы шесть новых учебных курсов с использованием электронных средств.
Les dépenses sociales ont considérablement augmenté au cours de la même période.
С другой стороны, нельзя не отметить значительное увеличение социальных расходов за последние десять лет.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 68975. Точных совпадений: 68975. Затраченное время: 239 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo