Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "course à pied" на русский

Искать course à pied в: Синонимы
бег
забег
бегать
Et en parallèle de ma découpe je fais de la course à pied.
Параллелью к моим вырезкам является бег.
Mes genoux ne supporteront pas une course à pied.
Мои колени не готовы к погоне за тобой.
Je viens juste de parler avec le club de course à pied de Thomas Griffin.
Я только что поговорил с клубом бегунов Томаса Гриффина.
Jerry Brown a défié Chris Christie à la course à pied.
Джерри Браун вызвал Криса Кристи на состязание.
A vos marques, prêts, partez ? C'est pour une course à pied.
На старт, внимание, марш? это для состязаний по ходьбе.
Alors, petit Hermès, tu savais que j'ai repris la course à pied ?
Итак, малыш Гермес, ты слышал, что я снова стал бегать?
Vous faites quoi, de la course à pied?
Ты кто, бегун?
Je parle de course à pied, petit malin.
Я серьезно, умник.
On a discuté course à pied.
Мы говорили о беге.
Le prof de sport a humilié Grace durant une course à pied alors qu'elle était malade.
Учитель по физкультуре пытался заставить Грейс пробежать несколько раз вокруг школы, когда она болела.
L'État encourage les familles à faire de l'exercice ou à pratiquer la course à pied, organise des tests de force physique dans les institutions, entreprises et organisations et anime de nombreuses manifestations aux niveaux national ou local.
Государство поощряет физические упражнения или бег трусцой для физической подготовки, организует освидетельствования физического состояния в учреждениях, на предприятиях и в организациях и нередко выступает в качестве принимающей стороны национальных, местных или районных соревнований.
Les centres d'information de l'ONU ont organisé de nombreuses activités commémoratives tout au long de l'année, notamment une course à pied sur le thème des droits de l'homme à laquelle ont participé 2500 étudiants à New Delhi et une exposition photographique à Erevan.
Информационные центры Организации Объединенных Наций вели весьма активную работу в течение всего года и занимались организацией мероприятий, посвященных этой годовщине, которые включали от пробега в Дели, посвященного правам человека, в котором приняли участие 2500 студентов, до фотовыставки в Ереване.
Je ne les savais pas amateurs de course à pied.
Не знала, что они увлекаются бегом. Господи, и Нэнси здесь.
Et vous ferez de la course à pied pour canaliser votre trop-plein d'énergie.
Кроме того ты вступишь в команду по бегу, чтобы совладать со своей... избыточной энергией.
Et une sacrée dose de course à pied.
И мне придется ужасно много бегать.
Mais pourtant c'était une vrai course à pied contre les autres volontaires pour arriver jusqu'au capitaine responsable pour découvrir ce que seraient nos missions.
Но остальные добровольцы стремились обогнать друг друга, чтобы поскорей добежать до капитана и получить от него задание.
Vous ne pouvez pas me battre à la course à pied !
В состязании по ходьбе тебе меня не обыграть.
Tu fais de la course à pied ?
Il revient d'une course à pied.
Пришёл домой с пробежки.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 19. Точных совпадений: 19. Затраченное время: 21 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo