Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "crier à l'aide" на русский

Искать crier à l'aide в: Спряжение Синонимы
позвать на помощь
звать на помощь
J'avais si peur, que je n'ai pas pu crier à l'aide.
Я был так напуган, я даже не мог позвать на помощь.
Je pourrais crier à l'aide.
Joan m'a vu et a commencé à crier à l'aide, en disant "arrêtez, s'il-vous-plait, arrêtez"
Жоан увидела меня и начала звать на помощь, крича "Хватит. Пожалуйста, хватит."
J'ai juste vu un homme crier à l'aide. Il essayait d'arrêter l'hémorragie.
Первым я увидела парня, который звал на помощь и пытался остановить кровотечение.
Elle a commencé à crier à l'aide.
Je t'ai entendu crier à l'aide haut et fort.
Я услышала твой призыв о помощи четко и ясно.
Donnez-moi 3 bonnes raisons pour ne pas crier à l'aide.
Назовите мне три веские причины, почему я не должна поднимать шум.
Vous n'entendez pas quelqu'un crier à l'aide ?
Вы слышите, что кто-то просит о помощи?
Il est peut-être en train de crier à l'aide en ce moment même.
Может быть, она кричит о помощи... прямо сейчас.
On a beau crier à l'aide, ils répondent : "Non."
Ты плачешь, как жертва преступления молишь о помощи, а тебе отвечают - "нет".
J'ai voulu crier à l'aide, mais il était trop tard
Я хотел звать на помощь,... но было уже поздно.
Mon grand-père disait que même avec tout le bruit de la tempête cette nuit là, on pouvait les entendre crier à l'aide
Дедушка сказал, что даже в шуме ночного шторма той ночью, можно было услышать их крики о помощи.
Toujours en train de crier à l'aide.
Admettons qu'elle tombe ou qu'elle a une attaque cardiaque, personne ne pourra l'entendre crier à l'aide.
Случись с ней обморок или инфаркт- никто не услышит её криков о помощи.
Tu entendras peut-être crier à l'aide. Ignore ça. C'est ça que tu entendais par :
Я сказала это, только чтоб заставить тебя разблокировать двери машины.

Другие результаты

Pas de cri à l'aide... pas de tentative de réanimation.
Не было крика о помощи... или попытки реанимировать.
Et qu'un cri à l'aide a fait perdre son sang froid à Orson...
И крик о помощи заставил Орсона потерять его прохладное.
C'est un cri pour appeler à l'aide, c'est sensé attirer l'attention.
Это крик о помощи. Он предназначен для привлечения внимания.
Tout ce que je sais, c'est que je les entendais crier et appeler à l'aide au téléphone.
Но зато я хорошо слышал, как моя жена и дочь Кричали и умаляли о помощи в телефонную трубку.
Et c'est le cri de Lily "À l'aide."
И это плач Лилли "помогите мне".
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 31185. Точных совпадений: 15. Затраченное время: 289 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo