Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "démagogue" на русский

демагог
демагога
Vieira est un provincial, un démagogue.
Виейра провинциал, демагог.
Si vous avez un démagogue, et un mouvement de masse fanatique, un culte de la personnalité, qui impose le programme de banquiers extrémistes et des oligarques de la finance, c'est du fascisme.
Если у вас есть демагог с фанатическим массовым движением, культовая личность, которая навязывает программу группы банкиров-экстремалов и финансовых олигархов, то это - фашизм.
M. le président, c'est le Ostrov démagogue.
Господин Президент, Остров играет на публику.
Comment pouvez-vous défendre le président de ce démagogue de la nôtre?
Как ты можешь защищать этого демагога, нашего президента?
C'est vulgaire, démagogue et au ras des pâquerettes.
Какой низкий, вульгарный, жалкий политический прием.
Son dirigeant, ainsi que des personnalités de la droite populiste telles que le leader nationaliste flamand Filip Dewinter en Belgique et le démagogue hollandais Geert Wilders, se sont rendus en Cisjordanie pour exprimer leur soutien aux implantations israéliennes dans les territoires occupés.
Лидер Партии Свободы, наряду с такими знаменитостями популистской философии как Филипп Девинтер - фламандский националистический лидер, а также голландский демагог Герт Вилдерс, побывали на Западном берегу и заявили о своей поддержке израильских поселений.
Noda a eu peur qu'Ishihara, réputé pour être un démagogue nationaliste, essaie d'occuper les îles ou de trouver d'autres façons de les utiliser en guise de provocation envers la Chine.
Нода боялся, что Исихара, который был широко известен своим националистическим поведением, попытается занять острова или найти другие способы, чтобы с их помощью подстрекать Китай.
Cet impudent démagogue détient désormais le pouvoir absolu sur la politique du gouvernement du pays africain le plus riche - qui est aussi la nation où les richesses sont les moins bien réparties.
В самой состоятельной нации Африки - но также нации, в которой богатство распределено самым неравномерным образом - смелый популист сейчас держит в своих руках решающую власть над политикой правительства.
Le 29 décembre 2000, un éditorialiste du Washington Post a tenté une réponse : "Nombreux sont ceux, à Washington, qui répugneraient à le faire, car ils voient dans Aristide un démagogue populiste en passe de créer un État dominé par un parti unique.
29 декабря 2000 года газета "Вашингтон пост" в своей передовице пыталась дать следующий ответ: "Многие в Вашингтоне, несомненно, будут испытывать к этому отвращение: они видят в г-не Аристиде популистского демагога, вступившего на путь создания однопартийного государства.
C'est tragique d'avoir nominé quelqu'un de remarquable au lieu d'un démagogue ?
Это трагедия, что мы выдвинем кандидатуру того, кто произвёл впечатление, вместо кого-то угодного толпе?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 10. Точных совпадений: 10. Затраченное время: 25 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo