Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "détruire" на русский

Искать détruire в: Oпределение Спряжение Синонимы
уничтожить
разрушить
уничтожать
разрушать
убить
взорвать
снести
испортить
подорвать
погубить
сломать
ликвидировать
разгромить
крушить
истреблять
разбивать
разносить
уничтожения уничтожению уничтожении

Предложения

Ils allaient détruire tout votre travail donc vous deviez les stopper.
Они готовы были уничтожить все, ради чего вы работали, поэтому вам и пришлось их остановить.
Avant de détruire le et marquer le pape.
И прежде, чем уничтожить Ватикан, они намерены убить и заклеймить Папу.
Tu veux partir, quitte à détruire notre maison.
Ты хочешь уехать и это значит, они могут разрушить наш дом.
Maintenant, elle veut détruire le mien.
Я разрушила её счастье, теперь она жаждет разрушить моё.
Personne ne parle de détruire quelqu'un.
Никто и не говорит о том, чтобы кого-то уничтожать.
Ils ne veulent pas nous détruire.
Не думаю, что они хотели нас уничтожить.
Vous supplier de détruire la vidéo.
Нет, чтобы умолять вас уничтожить ту плёнку.
Si tu veux détruire notre relation...
Если тебе так хочется разрушить мои отношения с отцом...
J'expliquais pourquoi nous allions détruire...
Я как раз говорил, что мы должны уничтожить...
Ils l'ont fait sauter pour détruire leurs archives.
Они сами взорвали его, хотели уничтожить архивы, но тщетно.
Nous aurions pu vous détruire depuis longtemps.
Мы уже давно могли уничтожить вас, если бы захотели.
Je ne te laisserai pas le détruire.
Вот что, Кевин, я не дам тебе его уничтожить.
Je pourrais en détruire un ou deux.
Я думаю, что могу уничтожить одну или две.
Vous avez dit qu'ils voulaient détruire la machine.
Да. Вы сказали, что они решили уничтожить машину времени.
L'orage pourrait détruire notre campement et nos récoltes.
Этот шторм может не только уничтожить наши посевы, наше поселение может быть смыто.
Il veut aussi détruire le Cartel.
Парень который хочет уничтожить Компанию также как и вы.
Il devrait apparaître pour détruire tous ceux qui le menacent.
Он должен появиться, чтобы уничтожить того, кто посмеет ему угрожать.
Frank Winter t'utilise pour détruire Thin Man.
Фрэнк Уинтер использует вас, чтобы уничтожить "Худыша".
Vous l'aviez emporté pour détruire le fossile.
Возможно Вы принесли его с собой с целью разрушить окаменелость.
Santanico veut détruire tout ça, mais pas toi.
Видишь, Сантанико хочет все это уничтожить, но не ты.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 5252. Точных совпадений: 5252. Затраченное время: 82 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo