Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "dame d'honneur" на русский

Искать dame d'honneur в: Синонимы
придворная дама
фрейлина
фрейлину
D'après les indices, vous êtes une dame d'honneur.
Из подсказок, я сказала бы, ах, Вы - придворная дама.
Ta dame d'honneur est plus près que tu ne le penses, sa coiffe est ornée de plumes noires et roses.
Ваша придворная дама ближе, чем вы думаете, ее розовый головной убор из перьев.
Tu seras ma nouvelle dame d'honneur.
Ты будешь служить мне, как фрейлина.
Rappelez-vous, dans le film, pour moi, elle et sa dame d'honneur appartenaient au même corps, l'une l'être mortel l'autre, l'être spirituel.
Помните, что в фильме для меня обе она и её фрейлина были частями одного тела, одной смертной сущности и одной духовной сущности.
Mon amie Josephine, future dame d'honneur.
Il a laissé sa carte d'affaires à ta dame d'honneur ?
Оставил визитку у твоей придворной дамы?
Votre Altesse royale, votre dame d'honneur la comtesse de Noailles.
Ваше Королевское Высочество, позвольте представить вашу фрейлину... графиню де Ноаль.
Je suis la dame d'honneur de Grizz et Feyonce.
И вот теперь я на свадьбе Гризза и Изы Браницы - почетная гостья...
Et alors Walter Raleigh tombait amoureux de sa dame d'honneur, et il fallait qu'elle décide si elle était une reine qui partait à la guerre ou elle voulait...
А Уолтер Рэли влюбляется в её фрейлину, и она должна решить: или она королева, которая собирается на войну, или она хочет...
Après tout, ce n'est pas ce qu'une dame d'honneur est censée faire ?
И разве не этим должна заниматься матрона невесты?
Que pourrai-je être si ce n'est une dame d'honneur.
Что за судьба - быть кем-то, кроме матроны?
Tu serais plutôt dame d'honneur.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 12. Точных совпадений: 12. Затраченное время: 22 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo