Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "de ce côté" на русский

Искать de ce côté в: Синонимы
с этой стороны
на этой стороне
в эту сторону
по эту сторону
с той стороны
на той стороне
в этой части
в той стороне
на эту сторону
в другой стороне
по той стороне

Предложения

Hey, tu es vraiment près de ce côté.
Ты слишком близко едешь с этой стороны.
Très bien, Buzz, de ce côté.
Так, Базз, с этой стороны.
Nous savons qu'il a des agents de ce côté.
Мы знаем, что он имеет агентов на этой стороне.
Le troisième en partant du haut, de ce côté.
Третье сверху, на этой стороне.
Je n'ai jamais été de ce côté.
Я никогда не была на этой стороне.
Non, Tommy sera de ce côté.
Нет, Томми будет с этой стороны.
On l'avait frappée de ce côté du visage.
У нее лицо было избито с этой стороны.
Lionel ne t'a pas élevé de ce côté.
Лайнел не воспитывал тебя с этой стороны.
J'ouvre le Vide, mais seulement de ce côté.
Я открою Ничто, но только на этой стороне.
Il faut plus de monde de ce côté.
Нужны еще люди на этой стороне.
L'autre jour, je l'ai trouvée m'attendant de ce côté.
Однажды я увидел ее ждущей меня на этой стороне.
Elijah, je ne m'attendais pas à te voir de ce côté de la rivière.
Элайджа, не ожидал увидеть тебя на этой стороне реки.
Il est plus haut de ce côté.
Он определённо выше на этой стороне.
Tu dois rester en arrière, de ce côté.
Ты должна остаться на этой стороне.
Mais si vous regardez de ce côté, ça ne dit rien.
Но если посмотреть с этой стороны, - нет.
Je dois aller de ce côté.
Мне нужно залезть с этой стороны.
On devrait regarder de ce côté.
Может, стоит поработать и в этом направлении.
Je préfère passer de ce côté.
О... Тогда мне лучше перейти на ту сторону.
Sa chambre est de ce côté.
И все же её комната в том направлении.
Don Juan a une poule de ce côté.
Потому что у Дон Жуана на стороне есть подружка.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 506. Точных совпадений: 506. Затраченное время: 173 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo