Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "de deux ans" на русский

Посмотреть также: période de deux ans moins de deux ans
Искать de deux ans в: Синонимы
двухгодичный
двухлетний
два года двух лет двухгодичного
двухлетнего периода
2 года
двухгодичной
двухлетним
двухгодичных
двухгодичные
двухлетней

Предложения

À la fin de cette année, la Bulgarie achève son mandat de deux ans en tant que membre non permanent du Conseil de sécurité.
В конце этого года Болгария завершит двухгодичный мандат непостоянного члена Совета Безопасности.
Une période de transition de deux ans, qui a pris fin le 1er janvier 1997, avait été accordée aux pays en développement.
Развивающимся странам был предоставлен двухгодичный переходный период, истекший 1 января 1997 года.
En 2005, le Comité a lancé un plan de travail de deux ans pour l'application de ces recommandations.
В 2005 году Постоянный комитет разработал двухлетний план работы по осуществлению этих рекомендаций.
Travail à faire: Réaliser une étude sur la question dans un délai de deux ans.
Предстоящая работа: Проведение в двухлетний срок обследования по этой теме.
Nissan de deux ans enregistré au nom de Wendi Baker.
Двухлетний Ниссан зарегистрирован на Вэнди Бэкер.
Mon jeton de deux ans est foutu.
Что ж, вот и мой двухлетний чипс.
Le Comité a également adopté le mandat de deux ans et le programme de travail du futur groupe consultatif.
Комитет также утвердил двухгодичный мандат будущей консультативной группы и ее программу работы.
Cela prendrait bien plus de deux ans.
Для этого потребуется не два года, а гораздо больше времени.
M. Xu a été condamné à un emprisonnement de deux ans.
Г-н Сюй был приговорен к тюремному заключению на срок в два года.
Ce Fonds a été établi pour une période initiale de deux ans.
Фонд был учрежден первоначально на двухгодичный срок.
Le premier cycle de deux ans du Programme a pris fin en mai 2004.
Первый двухгодичный цикл ПООНПЖ завершился в мае 2004 года.
10.9 La durée de l'enseignement préscolaire est de deux ans.
Продолжительность обучения в дошкольных учреждениях составляет два года.
Le régime éthiopien commet des violations flagrantes de l'Accord et fait obstacle au processus de démarcation depuis près de deux ans maintenant.
Эфиопский режим совершил вопиющие нарушения Соглашения и уже на протяжении почти двух лет чинит препятствия процессу демаркации.
Les membres externes sont généralement nommés pour un mandat de deux ans reconductible.
Срок полномочий внешних членов обычно составляет два года с возможностью продления.
À l'heure actuelle, le délai de prescription pour les personnes morales est toujours de deux ans.
Сегодня срок давности для юридических лиц по-прежнему составляет два года.
Les membres élus le sont pour un mandat de deux ans renouvelable.
Члены Группы по разработке политики избираются на двухлетний период и могут выставлять свои кандидатуры для переизбрания.
Les membres du Bureau peuvent être réélus pour un nouveau mandat de deux ans.
Члены Правления могут быть переизбраны на такой же срок.
Il fait valoir que la cour a mis près de deux ans à rendre sa décision.
Автор сообщает, что Апелляционному суду потребовалось почти два года для принятия решения.
Ces appels sont lancés depuis plus de deux ans.
Эти призывы были сделаны более двух лет назад.
L'Équipe spéciale rendra compte à la Réunion des hauts fonctionnaires; son mandat sera de deux ans.
Целевая группа подотчетна совещанию старших должностных лиц и создается на двухлетний период.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1413. Точных совпадений: 1413. Затраченное время: 243 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo