Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "de drainage" на русский

Искать de drainage в: Синонимы
дренажный
дренажа
дренажных систем
дренажные
дренажной
дренажно-канализационной
осушению земель
дренирования
осушения
Путевая дренажная

Предложения

La détérioration des systèmes d'irrigation et de drainage a également eu des conséquences négatives pour les cultures vivrières et les cultures d'exportation.
Ухудшение состояния ирригационных и осушительных систем также негативно сказывается на производстве как продовольственных, так и экспортных культур.
Un système de drainage des voies de dimensions suffisantes est un élément de sécurité important.
Путевая дренажная система надлежащих размеров является одним из важных средств обеспечения безопасности.
La grille de drainage, aux surgelés.
Есть решетка для стока в отделе замороженной еды.
Cela peut créer un aspiration dans le tuyau de drainage.
Это может создать вакуум в сливе.
J'ai isolé une bonne veine de drainage.
Ясно. А дренажную вену я изолировала.
Son corps a été retrouvé dans un fossé de drainage.
Ее тело нашли в придорожном кювете.
La construction du premier stade de la phase II du système d'égouts et de drainage du camp de Deir El-Balah a été achevée.
Было завершено строительство первого этапа второго цикла системы канализации и дренажа в лагере Дейр-эль-Балах.
Vous voyez qu'ils ont créé une sorte de faux système de drainage.
Вы можете видеть, что была создана своего рода ловушка.
Des images tridimensionnelles ont été produites et utilisées pour analyser de manière détaillée la topographie et les systèmes de drainage des eaux.
Для подробного исследования топографии систем водостока были подготовлены и использовались трехмерные изображения.
Un contrat pour des travaux de drainage sanitaire a été conclu entre les parties.
Стороны заключили договор о производстве работ по отведению хозяйственно-бытовых сточных вод.
Recommandation C. 05 Système de drainage des voies
Рекомендация С. 05 Путевая дренажная система
La dernière fois que quelqu'un m'a offert de me ramener, j'ai fini dans un tuyau de drainage dans le Jersey.
В последний раз, когда мне предложили прокатиться, я попала в сливную трубу в Джерси.
Savait se repérer dans l'eau, donc je l'ai assigné au projet de drainage.
Знает, как себя вести в воде, так что я его поставил на работы с земснарядом.
Toutes ont notifié les résultats de l'évaluation des changements au niveau de l'écoulement pour des bassins fluviaux, aires de drainage ou lacs distincts.
Все эти Стороны сообщили о результатах оценки изменений в стоке для отдельных речных бассейнов, водосборов или озер.
J'ai pris l'option pour une visite de leur système de drainage de sueur.
Я дополнительно заплатила за осмотр их огромной системы по впитыванию пота.
Mais on a placé un tube de drainage, et elle respire bien.
Но мы вставили грудную трубку, так что она спокойно дышит.
Callen et Sam ont jeté leurs portables dans le système de drainage de la ville, mais après ça, c'est comme s'ils avaient disparus.
Каллен и Сэм выкинули телефоны в канализацию, но после этого они похоже исчезли.
Les orifices, de drainage et autres, ne doivent pas être obturés.
Все дренажные и прочие отверстия должны оставаться открытыми.
Lors des pluies torrentielles de février 2005, des soldats israéliens ont refusé d'ouvrir les conduits de drainage à Qalqiliya, provoquant de graves inondations qui ont endommagé maisons, serres et cultures dans plusieurs villages situés à proximité.
Во время обильных дождей в феврале 2005 года израильские солдаты отказались открыть там дренажные трубопроводы, что вызвало серьезный ущерб, так как были затоплены дома, теплицы и урожай во многих близлежащих деревнях.
Formation de concepteurs de système d'irrigation et de drainage pour la protection contre les effets de la sécheresse et des inondations dans les pays en développement
Подготовка разработчиков ирригационных и дренажных систем для защиты от засухи и наводнений в развивающихся странах
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 100. Точных совпадений: 100. Затраченное время: 158 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo