Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "de gros" на русский

большие крупные
большими
оптовой крупных больших оптовая большой оптовых
крупными
большое
серьезными
большая
значительных
большим

Предложения

266
232
127
59
58
Dis-le... des petits et de gros...
Скажи это... маленькие и большие...
En fait, vous avez de gros soucis.
На самом деле это у вас большие проблемы.
On a de gros contrats qui arrivent.
Я знаю, что у нас крупные мероприятия на носу.
Un jour, de gros flocons de neige tombèrent dans la cour du château...
Однажды крупные снежные хлопья упали во двор замка...
Poules avec de gros seins et nous, tu sais, c'était super.
Цыпочки с большими буферами и мы, ну ты понимаешь, пообжимались, было классно.
Le Grec avec de gros sourcils broussailleux.
Грек, с большими, густыми бровями.
Ils ont de gros yeux, une grosse tête, pour leur cerveau super intelligent.
Только у них большие глаза и здоровенные головы, ну, ты знаешь, для супер умного мозга.
Tout le monde a fait de gros sacrifices ici Abby.
Все здесь терпят большие жертвы, АЬЬу.
On va faire de gros points pour recoudre la poitrine.
Теперь крупные швы на грудную клетку.
Il pense que ce sont de gros vers.
Он думает, что это большие червяки.
Le sable me rend triste parce qu'ils étaient de gros rochers avant.
Песок приводит меня в уныние, потому что он был раньше большими камнями.
Mais tout ce qu'ils avaient c'étaient de gros dinosaures.
Но всё, что у них было - это большие динозавры.
Une qui porte l'uniforme avec de gros...
Ну, такую, знаешь, в коротенькой униформе и очень большими...
Les aéroports sont de gros pièges.
Да, вот почему аэропорты - это самая большая ловушка.
Mais le gage a aussi de gros inconvénients.
С другой стороны, залог также сопряжен с серьезными недостатками.
La République de Corée et la province chinoise de Taiwan étaient également de gros importateurs.
К группе ведущих импортирующих стран относились также Республика Корея и Китайская провинция Тайвань.
Les gouvernements eux-mêmes sont de gros consommateurs et leur intervention peut avoir une influence au-delà de leurs fournisseurs immédiats.
Сами правительства являются активными потребителями лесопродукции, и их действия могут оказывать воздействие, не ограничивающееся влиянием на их собственных непосредственных поставщиков.
La fabrication de produits forestiers de qualité pour les marchés internationaux nécessite parfois de gros investissements dans des technologies de pointe.
Производство высококачественной лесохозяйственной продукции для международных рынков может потребовать значительных инвестиций в передовые технологии.
Les programmes de renforcement des capacités sont de gros consommateurs de ressources.
Укрепление потенциала сопровождается интенсивными затратами ресурсов.
Les hostilités dans le comté de Lofa ont gravement compromis la production de bois d'oeuvre et entraîné la perte de gros matériel.
Военные действия в графстве Лоффа отрицательно сказались на производстве древесины и привели к потере оборудования.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1142. Точных совпадений: 1142. Затраченное время: 254 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo