Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "de nos jours" на русский

Посмотреть также: le restant de nos jours
Искать de nos jours в: Синонимы

Предложения

L'honnêteté est rare de nos jours.
Искренность в наши дни - это редкость.
Je sais que le transport maritime international est assez cher de nos jours.
Международные перевозки чрезвычайно дороги в наши дни.
C'est ce dont tu as besoin pour être au top de nos jours.
Вот как надо в наше время, чтобы быть главным.
Tu sais comment c'est cher le taxy de nos jours.
Ты же знаешь, почем такси в наше время.
On ne peut faire confiance à personne de nos jours.
Боже, нынче никому нельзя верить.
Inutile de se cacher de nos jours.
В наши дни не нужно быть скрытными.
Pas de laiton, cuivre ou acier qui serait utilisé de nos jours.
Нет следов латуни, меди или стали, которые используют в наши дни.
Vous savez, il faut un homme courageux pour avoir la foi, de nos jours.
Как говорится, нужна смелость, чтобы в наше время питать надежды.
Ça doit être drôlement dur d'être le père Noël, de nos jours.
Наверное, очень трудно быть Сантой в наше время.
Tous ces tabous, de nos jours.
Ах, эти условности в наши дни...
Je conçois qu'il est difficile d'élever des enfants de nos jours.
Я понимаю, как трудно вырастить детей в наше время.
C'est impossible d'être un héros de nos jours.
Вот невозможно в наши дни быть героем.
Les enfants ne connaissent plus le respect, de nos jours.
У детей в наши дни нет никакого уважения.
C'est une épidémie, de nos jours.
В наши дни они совсем обезумели.
C'est une qualité rare de nos jours, quelqu'un digne de confiance.
Это редкость в наши дни - человек, на которого можно положиться.
C'est si difficile de trouver de bonnes pauvres personnes de nos jours.
В наши дни так трудно найти хорошего бедняка.
On n'est jamais trop prudente de nos jours.
Нельзя быть слишком острожной в наши дни.
La sexualité est plus libre de nos jours.
Ориентация всё более неясна в наши дни.
Le problème avec les bombes de nos jours c'est l'allumage.
Проблема с бомбами в наши дни - это детонация.
Tu sais, de nos jours, plein de femmes préfèrent les jeunes.
Знаешь, многие женщины в наше время предпочитают юных любовников.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1481. Точных совпадений: 1481. Затраченное время: 128 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo