Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "des broches" на русский

Il a eu des broches dans le genou.
Ему пришлось вставлять спицы в колено.
Il a plusieurs fractures guéries et des broches en titane.
У него были многочисленные залеченные переломы и титановые вставки.
Je ne tiens que grâce à des broches de métal.
Он заменён пластиковыми и стальными пластинами.
Sauf si tu portes un pacemaker, Ou des broches en titane, Ou une plaque en ferraille dans la tête.
Если ты не используешь кардиостимулятор, или титановую вставку в бедре, или металлическую пластину в голове.
Il y a des boutons, des broches, pas de moniteur.
Нет ни кнопок, ни клавиш, ни дисковода с монитором.
Vous avez des broches ?
ce sont des broches de baleine, Thomas.
Это булавки китов, Томас.
Il a des broches dans sa tête.
Une fois de plus, le retour des broches était en cours.
И снова, приглашение девушек на бал было в самом разгаре.
C'est un de mes anciens amis qui collectionner des broches comme celle-ci.
Je sens le cliquetis des broches... au bout de mes doigts.
А меня учили делать это на слух.
Nous posons un fixateur externe sur chaque partie des os sectionnés. Ce sont des broches de 30 cm que nous insérons par des trous à travers la peau.
Мы присоединим внешний фиксатор к каждой половине разъединенной кости используя 12 дюймовые болты, вставленные сквозь маленькие дыры, просверленные в вашей коже.
Il y avait des cartes et des broches à son effigie, des pichets à crème pour le café, des petits Billy l'opossum sur un baton que les enfants pouvaient agiter comme des drapeaux.
Везде продавались открытки, значки, кувшины для сливок с опоссумом Билли, маленькие опоссумы на палочках, которыми дети размахивали, как флагом.
Six mois après, devine quel joueur compulsif avait des broches dans les pouces ?
Через полгода, угадай, какому игроману вставили штифты в большие пальцы?

Другие результаты

Ça consistait en un cochon à la broche et des lingettes jetables.
Там жарили не только поросёнка на вертеле.
La structure crânienne a été renforcée par 30 broches, des micro-plaques et des fragments d'os du maxillaire.
Черепная структура основана на 30 винтах, и закреплена микропанелями и любной костью.
Nous lançons un nouvel appel afin que sa documentation soit plus largement diffusée, notamment en affichant sur son site Internet le texte intégral des publications et en publiant des ouvrages brochés, de prix plus abordable.
Мы вновь настоятельно призываем к более широкому распространению его документов, особенно посредством публикации полных текстов на его веб-сайте, а также публикации доступных изданий в мягком переплете.
Les appareils électriques munis de fiches à broches cylindriques doivent être équipés d'un adaptateur à broches plates pour s'adapter aux prises murales.
Peut-être que la broche n'est pas seulement une broche.
Может быть брошь не просто брошь.
La broche appartenait à mon fils Eugène.
Часы принадлежали моему сыну, Юджину.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 326. Точных совпадений: 14. Затраченное время: 158 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo