Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "descendre" на русский

Посмотреть также: faire descendre
Искать descendre в: Oпределение Спряжение Синонимы
спуститься
выйти
пристрелить
убить
сойти
спускаться
застрелить
стрелять
спустить
снять
убрать
опуститься
слезть
сходить
выходить
падать
пойти вниз
спускать
идти вниз
сбивать
останавливаться

Предложения

Quatre minutes pour être sur le toit et descendre au sixième étage.
Четыре минуты, чтобы подняться на крышу а потом спуститься по канату на шестой этаж.
Monsieur, vous devez descendre immédiatement.
Пошли вы все! - Сэр, вы должны немедленно спуститься, хорошо?
Soldat, pouvez-vous descendre, que j'emprunte ce véhicule.
А, рядовой, не могли бы вы выйти, чтобы я позаимствовал это транспортное средство.
Je devrais te descendre rien que pour avoir dit ça.
Я должен пристрелить тебя уже за то, что ты это говоришь.
Alors si tu vas me descendre...
Так что если хочешь пристрелить меня...
Je ne peux pas descendre, alors on va devoir le faire comme ça.
Я не могу спуститься, так что придется разговаривать вот так.
Oui, mais des fois il faut descendre pour mieux monter.
Да, но иногда, чтобы подняться, надо спуститься.
Écoutez, vous savez comment ça va descendre.
Послушайте, Вы же знаете, чем это может обернуться.
Je pourrais descendre jusqu'à 20.000.
Я мог бы снизить до двадцати тысяч евро.
Ou je peux te descendre, maintenant.
Или... я могу просто застрелить тебя... прямо сейчас.
Mais pas de descendre ton propre père.
Сажать за решетку собственного отца - не твоя работа.
Tu m'aimes pas descendre dans l'arène.
Я знаю, что ты не любишь ввязываться в ссоры.
Mais je t'ai vu descendre deux gardes.
Я видела, как ты сняла двух охранников, и потом эти видения...
On était prêts à tous vous descendre.
Мы пришли сюда, готовые убить всех до единого.
Police, veuillez descendre de scène.
Полиция Нью-Йорка. Пожалуйста, спуститесь со сцены.
Ta mère te demande de descendre manger.
Твоя мать хочет, чтобы ты спустился к ужину.
Neil, nous vous voyons descendre l'échelle.
Хорошо, Нил, мы видим, как ты сейчас спускаешься по лестнице.
Madame, veuillez descendre et rester là-bas.
Мэм, вы должны пройти и встать вот там.
Je vais fabriquer une combinaison pour descendre dans la mine.
Я собираюсь сделать защитный костюм, который позволит нам войти в шахту.
On suit ces rochers pour descendre.
Так, мы спустимся вниз по этим скалам.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2587. Точных совпадений: 2587. Затраченное время: 113 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo