Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: tous les deux ces deux deux ans deux fois deux parties deux jours
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "deux" на русский

Предложения

les deux +10k
+10k
9469
7213
5788
5303
deux pays 3704
3350
en deux 2969
Deux soupes, deux salades, deux entrées, deux desserts.
Два супа, два салата, два первых блюда, два десерта.
Le personnel du Bureau comprendra aussi un assistant personnel du Représentant spécial, deux secrétaires, deux assistants linguistiques et deux employés de bureau.
В Канцелярии также будут работать личный помощник Специального представителя, два секретаря, два лингвистических помощника и два делопроизводителя.
C'est deux... deux défaites deux mauvaises défaites d'affilée.
Два... два поражения... два поражения подряд.
Elle comprendra quatre administrateurs civils, deux militaires détachés, deux agents de police détachés et deux agents des services généraux.
В штат Секции войдут четыре гражданских специалиста, два прикомандированных военнослужащих, два прикомандированных полицейских и два сотрудника категории общего обслуживания.
T'auras deux anniversaires, deux Thanksgiving, deux...
Два дня рождения, два Дня благодарения, два...
Il y a deux heures, dans un tunnel du métro, on a tiré sur deux hommes.
Два часа назад в переходе метро были застрелены два мужчины.
Mon impression est que vous deux vous représentez deux méthodes de recherche diamétralement opposées.
Я получила впечатление, что вы представляете два практически противоположных метода исследований.
On a deux pistes et apparemment deux pisteurs.
У нас два следа, и, как оказалось, два следопыта.
Vous deux, sécurisez notre sortie.
Вы двое - Риз, Фаско - обеспечиваете нам путь у отступлению.
Voici deux des deux milliards de lignes.
И это всего лишь два из двух миллиардов строк.
On aimerait deux panninis prosciutto, et deux cappuccinos glacés.
Нам бы два бутерброда с ветчиной - и парочку капучино со льдом.
Quand deux personnes s'aiment comme vous deux tout fonctionne.
Когда двое людей любят друг друга так, как вы... то все выходит отлично.
On nous avait promis deux enfants avec deux allocations.
Они обещали нам двое детей, и два пособия на них.
Quand vous avez une chose en deux exemplaires - deux yeux, deux oreilles, deux nez, juste deux éléments - ils participent tous à la forme du chiffre deux.
Когда у вас есть два чего угодно - два глаза, два уха, носа, всего лишь два выступа - они все разделяют форму двух.
À l'antenne de Nyala, les services médicaux sont assurés par deux médecins, deux chauffeurs d'ambulance et deux infirmiers.
В подотделении в Ньяле медицинское обслуживание будет обеспечиваться двумя врачами, двумя водителями скорой помощи и двумя медсестрами.
J'ai deux vies dans deux siècles, et les deux craignent.
У меня две жизни, в двух веках, и они обе отстой.
Le Comité recommande l'approbation des deux postes P-3 et deux postes d'agent local demandés pour les deux centres.
Комитет рекомендует утвердить учреждение испрашиваемых для этих двух центров двух должностей С-З и двух должностей местного разряда.
Le Conseil de secteur comprend aussi deux sages, deux femmes et deux jeunes.
Помимо этого, в состав секторального совета входят два старейшины, две женщины и два представителя молодежи.
Je voudrais deux hot-dogs, deux limonades et deux esquimaux.
Я возьму две сосиски, две содовых и два мороженых.
Je vois deux jambes, deux bras et deux mains.
Я вижу две ножки, две ручки и пальчики.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 142613. Точных совпадений: 142613. Затраченное время: 151 мс

les deux +10k
deux pays 3704
en deux 2969

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo