Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "deuxième" на русский

Искать deuxième в: Oпределение Синонимы
второй
второе
номер два
2-м следующий
ходе
последнем
2-й
старшей
следующего
повторное
II второго втором вторая

Предложения

1609
1587
1207
577
572
Cette deuxième phase devrait débuter mi-2001.
Как ожидается, второй этап будет начат в середине 2001 года.
Notre deuxième question est la suivante.
Второй вопрос, который я хотел бы задать, следующий.
En présumant que j'irai à la deuxième ou troisième réunion.
Ну это если предположить, что я приду на второе или третье собрание.
Je veux avoir une deuxième opinion.
Нет, послушай, я хочу второе мнение.
Le deuxième élément que je souhaite souligner est le suivant.
Второй элемент, который я хотел бы подчеркнуть, заключается в следующем.
Vous trouverez la deuxième classe plus confortable.
Думаю, что второй класс вам покажется намного комфортнее.
Elle doit désormais décider si elle se maintient au deuxième tour.
Теперь ей следует решить, стоит ли ей выставлять своё имя во второй тур.
Une deuxième fête des Mères nous attend.
Ну же, второй День матери не может начаться без нас. Поехали.
Achetez vos billets pour le deuxième spectacle.
Эй, все, берите билеты на второе представление.
Le deuxième dialogue multipartite du Forum se tiendra pendant sa troisième session.
Второй диалог с участием многих заинтересованных сторон в рамках Форума был проведен в ходе его третьей сессии.
Jerry mérite sans doute sa deuxième oreille.
Может, пусть Джерри и правда отрежет мне второе ухо.
Les membres du Bureau restent ceux des première et deuxième sessions.
Должностные лица останутся теми же, что и на первой и второй сессиях.
C'était la deuxième application de la résolution 1353.
Это было второе такое заседание, проводимое во исполнение резолюции 1353.
Il a été proposé de supprimer la deuxième phrase jugée inutile.
Было предложено исключить второе предложение в этом пункте, поскольку оно было сочтено излишним.
Et malheureusement, oui à la deuxième.
И, как ни печально, "да" на второй.
"Irrésistible" est mon deuxième prénom.
Ты меня знаешь. "Неотразимый" - моё второе имя.
Un cadeau de deuxième jour de mariage.
Нет. Подарок на второй день как мы женаты.
Cela nous amène à notre deuxième sujet.
И это подводит нас ко второй истории сегодняшнего вечера.
Avec une deuxième, je serai obligée.
Если у меня появится второй, я должна буду.
J'étais là quand ils ont gagné leur deuxième championnat.
Да. Я была там, когда они выиграли их второй чемпионат.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 22642. Точных совпадений: 22642. Затраченное время: 195 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo