Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "directeur de la banque" на русский

управляющий банка
менеджер банка
менеджера банка
менеджером банка
Le directeur de la banque s'en souvient, car il a dû les autoriser.
Управляющий банка помнит снятие со счета, потому что ему пришлось лично дать на это разрешение.
C'est le directeur de la banque, enfin !
Дэйв - управляющий банка. Господи Боже.
Vous, le directeur de la banque... venez par là.
Эй ты, менеджер банка... двигай сюда.
Le directeur de la banque a dit que lorsqu'il l'a interrogée, elle ne se rappelait ni du client, ni de la transaction.
Менеджер банка сказал, что когда он спросил ее, она не смогла вспомнить этого парня.
Le directeur de la banque a été frappé à la pommette, sa bague a laissé une marque.
Они ударили менеджера банка Эйса и кольцо оставило отпечаток.
Le directeur de la banque a été frappé, sa bague a laissé une marque.
Менеджера банка ударили в лицо, у него осталась метка от кольца.
C'est un directeur de la banque St George.
Он управляющий Банка Святого Георгия.
Le directeur de la banque, Anna, disait la même chose.
Менеджер в банке, Анна, говорила нечто другое.
Alison continuait de dire au directeur de la banque que 10 n'était pas assez grand.
Элисон повторяла менеджеру в банке, что десяти тысяч недостаточно.
J'ai vu le directeur de la banque.
Он все говорил: "Вы квитанцию о взносе потеряли.
Le directeur de la banque une grosse femme et son mari.
Управляющего банком и толстуху с мужем.
Ethel n'a pas travailler hier; ont as parlé au directeur de la banque.
Этель не работала вчера, мы говорили с менеджером банка.
II est toujours directeur de la banque.
Le directeur de la banque l'a vu aller aux toilettes avant l'attaque.
Менеджер банка видел, как он вошел в туалетную комнату перед ограблением.
Le directeur de la banque, Randy Dunlap, m'a demandé de passer le voir.
Глава банка, Рэнди Данлэп, попросил меня зайти к нему домой побеседовать.
Au reçu d'une telle demande, le directeur de la banque concernée doit informer les services de répression compétents que le ou les comptes ont été bloqués à telle date.
По получении такой просьбы руководитель соответствующего банка должен направить в компетентные правоохранительные органы уведомление с указанием конкретной даты блокирования счета.
En outre, les fonds provenant du terrorisme seront confisqués conformément aux dispositions des lois pertinentes et les transactions internationales impliquant des personnes suspectes devront recevoir l'approbation du directeur de la banque centrale de Corée.
Кроме того, террористические средства подлежат конфискации согласно соответствующим законам, а для совершения международных сделок с подозрительными лицами требуется разрешение главы Корейского центрального банка.
Le taux directeur de la Banque centrale se situe à 25 % contre 140 % début 2002.
Базисная ставка Центрального банка составляла 25 процентов по сравнению со 140 процентами в начале 2002 года.
Entretien avec le Directeur de la Banque centrale, 10 novembre 1999.
Беседа с директором Центрального банка, 10 ноября 1999 года.
Le Directeur de la Banque de solidarité régionale en a déjà reçu un certain nombre.
Некоторые такие заявки уже поступили на имя руководителя Регионального банка солидарности.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 37. Точных совпадений: 37. Затраченное время: 52 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo